Both sides reviewed their cooperation in various fields and raised thoughts and Suggestions on the next step of cooperation during the first round of large-scale meeting.
第一次大范围会谈中,双方回顾了在各自领域合作的情况,并且就下一步的合作提出了各自的设想和建议。
While both sides agree that the ceiling should be raised in conjunction with new deficit-reduction measures, they have fallen out over whether to use increased revenues to close part of the gap.
尽管双方均认同上调最高限额,用以配合最新出台的赤字削减措施,但是就是否通过增加税收来弥补资金缺口,双方依然争论不休。
The waters really would have been parted, with barriers of water raised on both sides of the newly exposed mud flats.
水域实现了真正分开,在其两边形成了水的屏障。
So you see both sides of the story, of the two sets of parents who raised the kids that were abducted.
所以你看到了故事的两面,看到了两对父母,他们都是被拐的孩子的养育者。
Due to the improper way the issue is raised, both sides failed to interpret correctly and clearly the intrinsic characteristics of law of the social history.
由于问题的提出方式本身欠妥,论辩双方都没有也不可能对此作出正确回答。
What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.
更重要的是,两个大的红灯笼可以挂在双方的前门。
What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.
更重要的是,两个大红色的灯笼,可以提高前门两侧。
What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.
更重要的是,两个大的红灯笼,可以提高前门两侧。
What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.
什么是更多,二个大红色灯笼可以被上升在前门的两边。
What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.
什么是更多,二个大红色灯笼可以被上升在前门的两边。
应用推荐