Because both sexes of white-tailed respond to buck rubs by smelling and licking them, rubs may serve a very important additional function.
因为两种性别的白尾鹿都是通过嗅和舔来对雄鹿的摩擦做出反应的，所以摩擦可能还有一个非常重要的附加功能。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
重要的是要记住，这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-V would have important legal ramifications.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-Vwould have important legal ramifications.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
The fun loving, playful and childlike innocence of both these signs is an important parameter that connects them nicely.
有趣的示爱方式，贪玩、孩子般的天真，他们所兼有的这些特征是他们关系融洽的重要因素之一。
Chunks of memory carry around with them size information fields both before and after the chunk. This allows for two important capabilities.
内存块在它的前面和后边都携带他们的大小信息字段。
I have two more memories to show you this evening, both obtained with enormous difficulty, and the second of them is, I think, the most important I have collected.
邓布利多轻快地说，“我今晚要给你看两个回忆，它们都来之不易，我想第二个是我收集到的所有回忆中最重要的一个。”
Regardless of what these friendships are based upon, shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
不管男孩和女孩的友谊是建立在什么基础上，共同拥有的感情也好，共同参与的活动也好，要记住，重要的一点是：这两者都是友谊。
Figure beauty is the nature beauty of apricot blossom itself owns, while verve beauty is the subjective beauty endowed by human beings, both of them are very important.
形象美是杏花本身所具有的自然美，神韵美则是人类赋予它的主观美，两种美都很重要。
Both of them are important practices and major contents for quality education. They are subjects worthy of discussion.
二者都是重要的实践能力，都是素质教育的重要内容，也都是值得讨论的课题。
Though these two systems only occupy 5% of the total number of channels of Slow Control, they play very important role in the whole system and both of them are very complex and difficult to implement.
详细阐述了这两套系统虽然只占慢控制约5%通道，但是它们在慢控制系统中起到了非常重要的作用，是慢控系统中复杂性、难度性最大的子系统。
Besides both of them emphasized the importance of psychological phenomena and proposed the important theory of difference of individual physical and mental.
它们都提出了研究个体身心差异的重要学说，两部著作都极为重视心理现象。
Academic qualifications are important and so is financial education. They're both important and schools are forgetting one of them.
学术资质是重要的，财务教育也是重要的。它们都重要，而学校正在忘记其中的一项。
The key techniques of the terminal equipment are mobile terminal core chip and protocol stack, both them are the important parameters that measure the terminal performance.
终端设备的关键技术——终端核心芯片和终端协议栈则是衡量终端性能指标的重要参数。
This article reviews the medication and the details of health instructions for patients with type 2 diabetes mellitus. Both of them play the same important role in the treatment of diabetes.
对2型糖尿病的药物治疗进行综述，并列举出糖尿病患者健康教育的详细内容，表明药物治疗和健康教育都是糖尿病治疗中的重要手段。
Conclusion: X-ray barium meal signs and CT examination has each superiority. It's important to guide clinical therapy and judge prognostic using both of them.
结论：X线钡餐造影与CT检查各有优势，两者结合有利于食管癌的影像学诊断，对临床治疗及预后有指导意义。
It was important to both of them to raise Lisa, Reed, Erin and Eve as grounded, normal children.
让丽莎、里德、艾琳和伊芙像普通孩子一样成长，对他们二人都非常重要。
Regardless of what these friendships are based upon, Shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
不管男生和女生的友谊是建立在什么基础之上，共同拥有的情感也好，共同参与的活动也好，需要记住的最重要的一点是：这两者都是友谊。
Regardless of what these friends are based upon, Shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
不管男生和女生的友谊是建立在什么基础之上，共同拥有的情感也好，共同参与的活动也好，需要记住的最重要的一点是：这两者都是友谊。
SV : I think the most important thing is that I was supported by both of them quite early on.
我觉得最重要的是从很早之前这两支车队就都为我提供着支持。
Both of them have an important value on the study of phonology, philology and scholium. Based on the collation, this paper is to do a in-depth research from philology and scholium.
基于二者对汉语音韵、文字、训诂研究的重要价值所在，本文在校勘的基础上，从文字、训诂的角度对两类写卷进行了较为深入的研究。
I care about it but for me there are more important things. I want them both out of the hospital.
但我关心的却是比这些更重要的东西，我希望他们两个都能够出院。
RBP5 gene of ankylosing spondylitis patients may play an important role in the process of hip ligament ossification. Both of them are not reported, but the exact mechanism remains to be further study.
RBP5基因可能在强直性脊柱炎病人促使髋关节韧带骨化的过程中，也起着重要的作用，均未见报道，但具体机制有待进一步深入研究。
When considering the cost of a production process there are both relevant and irrelevant costs and it is important to identify them separately.
当考虑生产过程的成本既有相关和不相关成本和识别分开是很重要的。
When considering the cost of a production process there are both relevant and irrelevant costs and it is important to identify them separately.
当考虑生产过程的成本既有相关和不相关成本和识别分开是很重要的。
应用推荐