Both negative and positive aspects of postmodern jurisprudence are examined in Part III "Exploration in Difficulties".
第三部分“困境中探索”对后现代法学作出了正反两方面的评价。
In recent 20 years, the studies abroad indicated that procrastination has both negative and positive meanings, and can be divided into various kinds.
国外近20年来对拖延的研究表明，拖延具有消极与积极的双重意义，且有多种多样的表现。
Both negative and positive impacts are likely, depending on local circumstances and the vulnerability and adaptive capacity of the affected communities.
所产生的影响可能是消极的，也可能是积极的，取决于当地的情况和受影响社区的脆弱性和适应能力。
The decision circuit involved both negative and positive feedback loops, which responded differently to changes in the total number of viral genomes inside a cell.
决定通路包括正副反馈环，根据宿主细胞内含有病毒基因组数目的改变而进行选择。
Since both negative and positive Numbers, when multiplied by themselves, give positive answers, such Numbers were labelled "imaginary", and regarded by many as meaningless.
不同于实数——平方之后无论正负都是正数，负数开平方因此得到了“虚”数之名，并为许多人轻视。
Men tended to attribute their fall to large quantities of food like curries, beer and fast food. Women spoke of emotional eating as a way to manage both negative and positive changes.
男人一般用暴食咖喱饭、啤酒和快餐等来缓解失落，女人在遇到好的或坏的生活变故时通常都喜欢情绪性进食。
By comparison, Americans are often frank about displaying both positive and negative emotions on the street and in other public places.
相比之下，在大街上或其他公共场所，美国人往往能直白地表现出积极和消极情绪。
Only recently have we been able to decipher this mystery, by scanning the brains of people as they process both positive and negative information about the future.
最近我们才解开了这个奥秘，是通过在人们处理对未来的积极和消极信息时扫描他们大脑的方式解开的。
Emotional HONESTY: Reveal your emotional reactions, both positive and negative, to the events of your life, particularly to your spouse's behavior.
情绪诚实：告知你对日常事件特别是配偶的行为的情绪反应，包括积极的和消极的。
The quicker you make the decision, the quicker you can move forward and take action on both the positive and negative results.
您做决定的越快，您可以越快的前进并且在积极或消极的结果上采取行动。
The MINCOMMIT parameter can have both positive and negative impact on database performance, and needs to be set correctly.
MINCOMMIT参数可以对数据库性能带来正面和负面的影响，所以需要正确设置。
Though opinions can be biased, common traits both positive and negative can become apparent through the reviews and assist you in your decisions.
尽管有些观点可能有失偏颇，但各种积极的，消极的观点之中的共同点能够帮助你做出自己的决定。
Know this: we are destined to see both the negative and the positive and, while it is certainly nice to focus on the positive, it does no good to ignore the negative.
认识到这点：我们注定要看到事情消极、积极的部分，当然，人们很容易关注积极的，但是忽视消极方面也没什么好处。
Instead they use materials with lattice structures for both positive and negative electrodes.
取而代之的是在正极和负极上使用栅格结构材料。
But the problem with all of these statements — both positive and negative — is that they don't really mean anything.
但是上面陈述的文化有一个问题就是我们并没有让它们产生实际的意义，不管是正面的还是负面的。
IEEE 754 also defines both positive and negative zeros. in regular math, zero is neither positive nor negative.
IEEE 754还定义了正0和负0(在一般的数学中，0是不分正负的，但在计算机数学中，它们可以是正的，也可以是负的)。
If you have time, give them both a negative and a positive visualization (if you don't have time for both, pick the one that gets the most emotional response).
如果你有时间的话，让他们看到积极的和消极的情况(如果你没时间从两方面展示的话，选择最容易打动人的一方面)。
The simplest rule is that positive and negative sentiments both overwhelm neutral ones.
最简单的规则是，积极和消极情绪都会覆盖中性情绪。
Keeping children safe -- a matter of almost obsessive concern among American parents these days -- seems to have both positive and negative outcomes.
要保证孩子的安全--对于当今美国父母对孩子过分关心的这个问题，似乎既有正面又有负面的影响。
Most managers attempt to influence employee motivation using both positive and negative approaches.
大多数经理试图正负双法并举，激发员工的积极性。
Whether the climate turns warmer or cooler, there are both positive and negative effects.
不管气候变得更暖还是更冷，都会有正面和负面的影响。
Studies have shown that people are poor forecasters of their emotional responses to life and tend to overestimate future reactions to both positive and negative situations.
研究表明人们对于自身对生活的情感反应不善预测，并往往会过高估计自己将来对于积极和消极情况的反应。
I was going to comment earlier on the article, thinking it was going to be this thoughtful, in-depth look at how technology is impacting people's lives for both the positive and negative.
起先我以为这会是篇有深度的文章，能够从正反两面探讨技术对人类生活的影响，原本打算对它进行评论的。
Our work space is a constant bombardment of influences, both positive and negative from the physical environment, the people in it and our own self-confidence.
我们的工作空间不断受到各种因素的影响，即有好的也有坏的。这些影响来自实际环境、环境中的每个人以及我们的自信。
Compiling data from a variety of federal agencies, Blank says, revealed both positive and negative trends.
布兰克说，汇编来自各联邦机构的资料显示了正反两面的趋势。
On a personal note, I argue that these two approaches both have positive and negative aspects and thereby a combination of these two approaches of learning is the best policy.
从个人角度而言，我认为这两种方式都有其正面和负面，因此，两者的结合才是更上策的作法。
On a personal note, I argue that these two approaches both have positive and negative aspects and thereby a combination of these two approaches of learning is the best policy.
从个人角度而言，我认为这两种方式都有其正面和负面，因此，两者的结合才是更上策的作法。
应用推荐