我的两个哥哥都当过童子军。
他紧紧地抓住我的双手。
Both my parents are members of the Party.
我的父母都是党员。
Both my father and my sister like the book very much.
我爸爸和姐姐都非常喜欢这本书。
Something that I learnt from both my parents was the importance of having respect for other people.
我从父母身上学到了尊重他人的重要性。
Other needles were slipped into my left wrist and, strangely, into my right arm, and then into both my closed eyelids.
其他的针插进了我的左手腕，奇怪的是，又插进了我的右臂，然后又插进了我紧闭的双眼。
我父母都是嬉皮士。
So we will have a test that only requires a blood sample from both my son and me.
日后我们将去做一个测试，只需要儿子和我的血液样本。
Both my parents were born in tiny row houses a stone's throw from Liverpool's stadium.
我的父母都出生在离利物浦体育馆咫尺之远的小连脊房子里。
To facilitate this setter injection, I've registered set methods for both my properties.
为了方便这个setter注入，我为两个属性都注册了set方法。
I love both my son and Heidi is a charming girl who I have never found rude - not once.
我爱我的儿子和Heidi，她是个迷人的女孩，我从来没发现她举止粗野——一次也没有。
When it comes to news feeds, I tested NewsRack with both my custom settings and without.
至于新闻订阅源Feeds,我用NewsRack来试试，一是带有自定义设置，一是不带自定义设置。
After both my parents stopped, it took a little while but soon I could detect smoke well.
我的父母亲停止吸烟后，我经过了一段时间才可以闻到烟味。
To my surprise I could clearly see that both my parents and my brother were also sound asleep!
让我惊讶的是，我清楚得看见父母和我哥哥都在床上睡得正香！
I could doanything I needed to do with Ubuntu - for both my research and my personallife.
我可以通过它来做我需要的任何事，不论是工作和生活需要。
Liu Bei is my husband. Both my mother and my brother were informed that I would return to Jingzhou.
刘备是我丈夫，我母亲和我哥哥知道我要回荆州，难道你们是来抢我们的财物吗？
When both my children insisted I marry her, I knew I couldn't live the rest of my life without her.
我的两个小孩都坚持认为我应该迎娶Sarah，我知道在我余下的生活里面不能没有她。
Today, my boyfriend dumped me through a Facebook status, and both my mom and best friend "liked" it. FML
今天，我的男朋友在脸谱网状态上把我给甩了，结果我妈和我闺蜜都觉得这很赞。
I had gone to my remote hometown alone when I was thirteen, so both my mother and grandma would not worry about my going.
我十三岁时已经独自去过很远的老家，所以妈妈和外婆都不担心我。
What would I love to do on a daily basis utilizing both my skills and interests that will add significant value to people?
我在日常生活中喜欢做什么，能够同时利用我的技能和兴趣，为人们增加重要的价值？
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
今天我想要跟你们分享一个简单，健康而又实际的一菜餐，是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
A month after that, both my cholesterol and my blood sugar were down, well into the normal range (my cholesterol went from 240 to 180).
又过了一个月，我的胆固醇和血糖下降很多达到正常范围（我的胆固醇从240至180 ）。
The Lord has led us to a location that is perfect for our family and that both my husband and I were dreaming about since we were kids.
上帝指引我们到了这里，一个如此适合我们家，当我们还是孩子时，我和我的丈夫就梦想着的地方。
At both my father and my grandmother's funerals we kept having very dark yet humorous moments, using laughter to keep our sorrow controlled.
在我父亲和祖母的葬礼上我们都有过压抑但是有趣的片刻，我们用笑声控制悲伤。
I could make any mistake when preparing this material for publication, there can be some not discovered bugs in both my hardware and software.
当准备材料发表这篇文章时，我可能犯下任何错误，硬件和软件上都有可能有未被发现的漏洞。
At the beginning, both my Grandmother and a friend predicted that the Netherlands and Spain would be in the finals... Turns out to be true.
一开始，我祖母和一个朋友就说荷兰和西班牙能进决赛，结果证明是对的，这叫啥？
Both means two and can be used in many ways; Both my father and mother were born in London / Both my father and mother were born in London.
Both指两个事物，可以用在多种情形下：Both myfatherandmotherwereborninLondon /我父亲和我母亲都出生在伦敦。
Both my apples are small trees and will remain fairly dwarfed in their handsome urns, but we still had to cut them back to about 7ft in height.
原来，这两个苹果树种在那精致的盆子里的时侯就已经长得很矮小了，但是现在我们还要把它们修剪的更矮，只能剩下7英尺的高度。
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
我和两个弟弟争着要大的，妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说：“谁都想得到这个苹果，很好。”
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
我和两个弟弟争着要大的，妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说：“谁都想得到这个苹果，很好。”
应用推荐