These entities exhibit both kinds of complexity.
这些实体展示出复杂性的种类。
Both kinds of bacteria can cause infections.
这两类细菌都能导致感染。
So, both kinds of nesting can be exploited in parallel.
因此，可以并行利用两种嵌套。
We find both kinds of languages compelling for different reasons.
我们发现两种类型的语言都因为不同的原因被广为关注。
Both kinds of queries are defined in the SolutionQueries.xml file.
这两种查询都在SolutionQueries . xml文件中定义。
Both kinds of issues will be tackled in meetings at successively higher levels.
这两种问题都将在不同的高层会议上讨论解决。
Both kinds of model share a debt to Leon Walras, a 19th-century French economist.
但是这两类模型却都无法满足由19世纪的法国经济学家里昂·瓦尔拉斯提出的经济模型应该满足的条件。
But the victims of both kinds of stalker may be as frightened as those threatened physically.
但是这两类跟踪行为的受害者可能会感到和那些受到身体威胁的受害者一样的恐惧感。
Results This medicine could reduce the degree of both kinds of inflammation and swelling.
结果该药能降低蛋清致大鼠足爪肿胀及二甲苯致小鼠耳廓肿胀程度。
Yet both kinds of models were empirically constructed in the same inductive Ptolemaic way.
而且，在这两种情况下，模型都是基于经验的、用同样的托勒密式的归纳法而建立起来的。
Therefore, in order to make his life enjoyable, one should go in for both kinds of pastimes.
因此，为了使他的生活乐趣，一定要在这两种的休闲方式。
My organizational skills allow me to successfully multitask and complete both kinds of projects.
我的组织能力让我成功地处理多种任务并且完成这两种项目。
In this section, we examine the performance of the proposed methods in mitigating both kinds of NBI.
在本节中，我们考察业绩的方法在一定程度上两种NBI。
There fore, in order to make his life enjoyable and colorful, one should go in for both kinds of pastimes.
因此，为了使他的生活愉快，丰富多彩，应该两种休闲娱乐方式都要兼顾。
In that sense, being able to reduce the burden of both kinds of illness would have a long-term positive effect.
从这个角度上看，降低这两种疾病给人们所带来的负担将会有非常良好的长期效果。
And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.
在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。
Both kinds of applications can access infrastructure and application services provided on-premises and in the cloud.
两种应用都能获取on -premises和云中提供的基础设施服务和应用服务。
In the following we will show how you can use the Cognos framework manager to combine both kinds of information.
接下来，我们将展示如何使用Cognosframeworkmanager合并这两种信息。
The results indicate that both kinds of grinding aids increase the powder fineness and the Blain's values considerably.
研究结果表明：多元醇类助磨剂和多元醇胺类助磨剂，都能显著提高水泥粉体的细度；
Even though you cannot use the Dynamic page template for HTML pages, both kinds of templates can coexist in one project.
尽管您不能在HTML页面中使用到DynamicPageTemplate，但是两种模版在一个项目中可以共存。
WS-Policy provides a single policy grammar to allow both kinds of assertions to be reasoned about in a consistent manner.
WS - Policy提供了统一的策略语法来允许以一致的方式对这两种断言进行推理。
Ah, but those features are coupled, because both kinds of page requests are served by the same request-handling thread pools in the same app servers.
然而，这些功能是互相耦合的，因为页面请求都是同一个应用服务器上的同一个请求处理线程池来处理的。
The same sources of new value by both kinds of approach are enhancing the production factors efficiency, so more cooperation surplus is brought out.
这两种途径创造价值的共同根源是原有生产要素的生产效率得到推广和提高，产生了更多的合作剩余。
If you can find a way to make harvested patterns stand out from other code, it's easier to read both kinds of code because they don't contaminate each other.
如果您能够设法将获取的模式从其他代码中凸显出来，那么就更易于同时读取两种代码，因为它们不相互混杂。
When the moving point was moving downward, the reaction time for the rotated map was significant shorter than for the static map on both kinds of backgrounds.
在运动点的运动方向为朝下时，对于两种背景，地图旋转方式的反应时均显著低于地图固定方式。
Careless mistakes result from not attending and constructive mistakes result from trying something new or difficult. Both kinds of mistakes can teach a good lesson.
粗心犯下的错误源自不认真，助益性的错误源自尝试一些新的或者困难之事。这两种类型的错误都可以让人们吸取经验教训。
Careless mistakes result from not attending and constructive mistakes result from trying something new or difficult. Both kinds of mistakes can teach a good lesson.
粗心犯下的错误源自不认真，助益性的错误源自尝试一些新的或者困难之事。这两种类型的错误都可以让人们吸取经验教训。
应用推荐