He was raised by his aunt because his parents were both killed in an earthquake.
他是由他的姨妈养大的，因为他的双亲在一次地震中遇难了。
Special agents Ariel Rios and Eddie Benitez were both killed while working undercover in Miami in 1982 and 1983, respectively.
特别是阿里尔·里奥斯和埃迪·贝尼特斯分别在1982年和1983年在迈阿密遇害。
In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.
在北美和欧洲，像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。
He said 31 people had been killed, both soldiers and civilians.
他说有31人死亡，其中包括士兵和平民。
Men on both sides were killed-both contemporary and historical accounts vary on the number of each, but generally report a total of 10-and dozens on each side were wounded.
双方人都有死人——当代和历史都有记录只是在数目上有所区别，但是总体上总共10人——而且双发都有几十人受伤。
Several thousands were killed on both sides.
双方均有几千人伤亡。
In the meantime, the vaccine-both the killed version that is injected and the attenuated live version that is given as a nasal spray-is being rationed to those reckoned most in need.
同时，灭活疫苗(注射接种)和减毒活疫苗(使用鼻用喷雾接种)将先提供给那些最需要疫苗的人群。
Contrary to this, Harry finds out that his father was a wizard, and that his mother was a witch, both of whom were actually killed by an evil wizard.
与此相反，哈利发现他父亲是个巫师，母亲是个女巫，他们其实都是被一个邪恶的巫师杀害的。
Both these are virulent phages, meaning that whenever a phage particle attacks a bacterial cell that cell is inevitably killed.
它们都是烈性噬菌体，也就是说这种病毒颗粒一旦侵袭细胞，细胞就必然死亡。
Uber Mephisto now checks for both Uber Baal and Uber Diablo to be killed before spawning summoned minions (before he would only check for Uber Baal).
超级墨菲斯托现在会在超级暗黑超级巴尔都死了才会召唤小弟。以前是仅仅巴尔死掉就可以了。
At least two people died and 20 were wounded, he said. Both attackers were also killed.
至少两人被杀死，20人受伤，两名袭击者敢也已死亡。
Many soldiers of both sides were killed in action.
双方都有许多士兵死于战斗。
But another extremist shot at the group. He killed both the Archduke and the Archduke's wife.
但另一名激进分子则向费迪南德的人群开枪，他杀死了费迪南德和他的妻子。
In 1996, Paris police set out to investigate a late night, high speed car crash, both drivers had been killed instantly.
1996年巴黎**着手调查一起深夜飞车相撞事故。事故中两车的司机均是当场死亡。
Perhaps most importantly, CD19-L killed even those leukemia cells that were highly resistant to both standard chemotherapy drugs as well as radiation.
最重要的可能是：CD 19 - L甚至杀灭了那些对标准化疗药物以及射线极具抵抗力的白血病细胞。
The driver of the car was killed in the crash but both passengers escaped unhurt.
事故中汽车司机丧生，但两名乘客幸未受伤。
Both of the coatings have not apparent desulphurization effect either for Al-killed steel or for Si-killed steel.
两种涂料对铝镇静钢和硅镇静钢均没有明显的脱硫作用。
At first, he tried to pull the young man up, but he was afraid he wouldn't make it in time and they would both be killed.
一开始，他尝试把这个年轻人拉起来，但他恐怕没不能及时做到，那样他们都会将无一幸免。
Twelve weeks after surgery, pure screw titanium implants were placed in the proximal metaphyses of the tibiae of rats in both groups. The rats were killed at 4 and 12 weeks after implant surgery.
术后12周于大鼠胫骨处植入纯钛螺纹状种植体，并于种植术后4周及12周分两批处死大鼠；
Both soldiers that accompanied the monk were killed in the attack.
两个士兵是伴随着和尚在袭击中丧生。
The parents of the employee killed in a work-related accident have both died or lost the working capability entirely, and his brothers or sisters are under the age of 18.
工亡职工父母均已死亡或完全丧失劳动能力，其兄弟姐妹未满18周岁的。
A forest fire, after it breaks out, will spread speedily and burn a large area of forest if it is not killed timely, thus, causing losses to both the forest ecosystem and the mankind.
森林着火之后，火向四周和上下不断蔓延，使大片森林发生火灾，给森林生态系统和人类带来一定的损失。
Most parent flocks are vaccinated with both live vaccines and killed oil-emulsion products which produce a high level of maternal antibody that protects the chick for its first 3-4 weeks of life.
大多数的父母代鸡群经过了IBD活苗和灭活油苗的免疫，以产生高水平的母源抗体对3-4周龄的雏鸡提供保护。
The chickens in both groups were killed at 3 months of age.
于三个月的时候处死所有的鸡。
The chickens in both groups were killed at 3 months of age.
于三个月的时候处死所有的鸡。
应用推荐