Momentum set in, the marriage became irreversible, and a year later, when Moira joined Henry and Colleen in the sisters' small hometown, Moira became a fixture as both aunt and friend.
趋势形成，婚姻已经不可逆转。一年之后，莫伊拉也回到了两姐妹的家乡小城，作为小姨和朋友加入到亨利和科琳的生活当中。
The new device is for people with an irreversible, advanced form of macular degeneration in which a blind spot develops in the central vision of both eyes.
这种新型设备是为患有不可治愈的后期黄斑变性患者设计的，他们眼球中部存在盲点。
Urbanization, although seeming to be an irreversible result of population growth, is caused by both gentrification and industrialization in fact.
城市化现象，虽然看起来是人口增长的必然结果，事实上是由士绅化与工业化所造成的。
It was showed that the inhibition consisted of both reversible inhibition and irreversible inhibition through kinetics studies.
酶学动力学研究表明，抑制包含可逆抑制和不可逆抑制两部分。
Based on this model, the expressions of critical field for the irreversible reversal magnetization and the coercive force are derived for both the parallel rotation and symmetric fanning mechanisms.
基于此模型，推导了纳米线反磁化过程中不可逆磁化的临界场和矫顽力在一致转动和对称扇形模式下的表达式。
A kinetic model of the growth of aggregates driven both by reversible migration and by irreversible aggregation is proposed.
提出了可逆迁移过程和不可逆聚集过程共存的聚集体生长模型。
Both parties to the joint venture simultaneously decide their respective equity shares and the time to exercise an irreversible investment project via Nash - bargaining.
合资双方通过纳什谈判同时决定其股权比例和投资决策的时机。
From the viewpoint of thermodynamics, this process from rock deformation, failure to collapse is an irreversible process of energy dissipation, including both energy dissipation and energy release.
从热力学上看，岩石(岩体)这一变形、破坏、灾变过程是一种能量耗散的不可逆过程，包含能量耗散和能量释放。
From the viewpoint of thermodynamics, this process from rock deformation, failure to collapse is an irreversible process of energy dissipation, including both energy dissipation and energy release.
从热力学上看，岩石(岩体)这一变形、破坏、灾变过程是一种能量耗散的不可逆过程，包含能量耗散和能量释放。
应用推荐