For more than a decade, FedEx has supported the American Red Cross in its effort to get emergency supplies to areas affected by disasters, both domestically and internationally.
十多年来，联邦快递一直为美国红十字会提供支持，协助其往国内外运送救灾紧急物资。
Part 8 looks at risk management, both domestically and internationally.
第8部分介绍了国内和国际的风险管理。
Market Analysis: The pasturage products have very wide markets both domestically and internationally.
市场分析：牧草产品在国际、国内均具有非常广阔的市场。
Evaluate potential investment decisions and assess their financial and strategic consequences, both domestically and internationally.
对国内和国际的潜在投资机会进行财务和决策结果方面的评估。
Strengthening in the dollar is a good thing not only for business but also to build back confidence both domestically and internationally.
美元的强化不但对企业或商业来说是个好事，同时也能给国内和国际树立信心。
Special attention is being paid to the production quality. With the delicate craftsmanship, our products are well received both domestically and internationally.
在生产过程中注重质量，做工精致，深受国内外客户的好评。
Presently, there've been no new breakthroughs in comprehensive utilization of the waste caustic liquid from ethylene cracking both domestically and internationally.
目前，国内外在乙烯裂解废碱液综合利用方面尚无新的突破。
The Lucky Money products have been well received both domestically and internationally, with a total sales of around 1,000,000 since 2000, according to Treasury officials.
财政部官员表示，“吉利钱”在美国国内外都很受欢迎，自2000年首次发行以来已累计销售约100万份。
The DC United striker has been one of the most talked about starlets of recent years, with the future of the 17-year-old, both domestically and internationally, remaining in some doubt.
不论将来代表哪个国家、哪个俱乐部比赛，这位17岁球员的未来现在仍是个迷。
By now the local Chamber of Commerce has taken to negotiating trade deals both domestically and internationally because, as in most other things, the private sector is more effective here.
到目前为止，当地商会已经在国内外采用协商贸易协定，因为在其他的大多数事务上，在这里个人效率更高些。
The CPM (cost per 1, 000 impressions) business is growing domestically and internationally, and both travel and nontravel brand advertising [car sales etc.] is recovering.
CPM(点击千人成本)均在上升，而且旅游广告与非旅游品牌广告开始恢复增长。
The growth of the personal communication services market has created enormous opportunity both domestically as well as internationally for new products and services.
个人通讯服务市场的增长为国内外的新产品和服务创造的巨大的机会。
The growth of the personal communication services market has created enormous opportunity both domestically as well as internationally for new products and services.
个人通讯服务市场的增长为国内外的新产品和服务创造的巨大的机会。
应用推荐