At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
五点钟,当她准备回家时,她的老板说:“请你明天准时到。”
To their disappointment, the boss said that their interview had ended and only one of them was chosen.
令他们失望的是,老板说他们的面试结束了,只有一个人入选。
Those who prefer a female boss said they did so because women are more approachable, friendly and understand when workers need time off to look after their children.
而那些喜欢女上司的人则表示,女上司更平易近人,而且知道员工什么时候需要请假照看孩子。
In February HSBC revealed that its top bankers in the region received 40% higher bonuses last year than their counterparts in London because, as its boss said, Asia "is where the pressure is" on pay.
汇丰银行2月份的统计显示,去年亚洲地区该行的高级银行家获得的奖金比他们的伦敦同行高出40%,正如汇丰的总裁所说,亚洲的更高薪酬源于承受的压力。
I've been on pins and needles all week. The boss said he wants to see me this Friday.
我这整个星期如坐针毡。老板说他这个星期五要召见我。
My boss said I didn't have enough skills to do the job well.
我的老板说我不具备足够的技能做好我的工作。
I planned to take my vacation next week, but my boss said I can't go now!
我本来打算下周去度假,我的上司却说我不能去了!
The boss said jack could have the job as long as he kept his nose clean and worked hard.
老板说,只要杰克安分守已,努力工作,就可以得到那份工作…
The boss said all (that) John needed was talent, some knowledge and a bit of common sense.
老板说约翰所需要的(全部)就是才能、一些知识和一点常识。
Glasses for the boss said, according to my vision already has more than three hundred degrees!
据配镜老板说,我的视力已经有三百多度了!
The boss said he was "copying the model of Japanese cosmetics giant Shiseido," which denied the claim.
这位老板辩称该做法系“借鉴日本资生堂”,但资生堂否认了这一说法。
"Chris has a lot of ability, which is important at our club, and he's still young," the Reds boss said.
查瑞斯是有能力的球员,他对我们俱乐部非常重要,而且他还非常的年轻。
He decided to quit. But the boss said he was making a mistake and offered him a well-paid assistant position.
他决定不干了,但老板认为他不该退出并又给了他一份报酬不错的助理工作。
I read what the boss said and it's maybe too soon for him to start the game but his return is definitely a boost for us.
我知道老板说了什么,也许他复出的准备时间太少,但是他的回归对我们很重要。
An hour before boarding the plane, my boss said, 'If you can find a good engineer for us while you're in Turkey; hire him!
上飞机前一个小时,我的老板说,如果你在土耳其期间能为我们找到一个很棒的工程师,那就雇了他吧!
Or been thrilled when the boss said he'd bear your 'very interesting' idea in mind and been surprised when it was never mentioned again.
或者是激动地听到上司说他会记住你“非常有趣”的想法,却惊讶他再也没提过这件事?
My boss said to me earnestly, "Xiao Wu, I do appreciate your talents. However, what I need is only a person who is fit for this position."
领导语重心长地说:小吴,我很欣赏你的才华,但是,我需要的只是适合这个岗位的人。
The boss said that she would do something about it if our time keeping didn't improve and that we should take her remarks as a shot across the bows.
老板说,如果我们不更好的遵守时间,她会采取某种措施,并说我们应该把她的话当作一种警告。
My boss said that I was an introvert and a loner because I like to knit. I guess she's never listening on Thursdays when I want to leave on time to get to knitting GROUP.
我老板说我肯定很孤独,因为我喜欢编织,可她从来没听我说过每星期四我都急着下班赶去编织小组。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴,毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
博斯说,他相信在他有生之年,人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
博斯说,大多数恒星都有可能,甚至很有可能,至少有一颗类似地球的行星,他认为这是令人惊讶的。
On a recent trip to India, Mike Duke, Wal-Mart’s boss, said that if India scrapped its restrictions on foreign retailers it could create 3m new jobs, cut food inflation and boost productivity.
沃尔玛总裁迈克•杜克最近刚去过印度。 他说如果印度取消对外国零售商的限制,将会创造300万工作岗位,降低食品通胀率并且提高生产效率。
On a recent trip to India, Mike Duke, Wal-Mart’s boss, said that if India scrapped its restrictions on foreign retailers it could create 3m new jobs, cut food inflation and boost productivity.
沃尔玛总裁迈克•杜克最近刚去过印度。 他说如果印度取消对外国零售商的限制,将会创造300万工作岗位,降低食品通胀率并且提高生产效率。
应用推荐