You know, in all those old films, there are always someone gets so outraged with his boss.
你知道，在所有老电影里，总有人对他的老板满怀愤慨。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
博斯说，他相信在他有生之年，人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
The boss of a major American private-equity firm predicts there will be a "winnowing out" of firms, particularly in Europe, where funds have performed less well.
美国一主要私人资本运营公司的老板预计将有“风选去”的风潮，特别是在基金表现稍逊的欧洲。
And I know if the boss is there, even it is an informal evening, it does not make a good impression to get totally drunk in front of him.
我知道如果老板在那里，即使那是一个非正式的晚会，在他面前喝醉也会给他留下一个不好的印象。
It didn't help that his boss told him there was a client meeting in Boston next week, would Dennis be able to attend it?
就连他老板告诉他下周在波士顿有个客户会议，问丹尼斯能不能参加，也没能让他回过神儿来。
Or maybe you are concerned about the gap in the number of guests you have compared to your partner. Or, there are many temp workers these days and they may be uncomfortable inviting the boss.
也许有位客人临时有事来不了，或者自己的宾客人数与伴侣有差距而让你烦恼，又或者现今有很多临时工，他们觉得邀请老板不合适。
Man: Yeah, in fact my, my boss from Rwanda was here yesterdays he showed us a house where he used to live, and there were five bodies inside the well.
男人：是的，其实，我的老板来自卢旺达，昨天还在这儿，他带我们看了他曾住过的房子。井里面有五具尸体。
There' s a microphone in Boss' s ear, and it will recognise certain commands.
“大老板”的耳朵里有个麦克风，它可以识别某些指令。
If you are successful in meeting with your boss and making your case, then it will look awful if you sit there with a blank stare as he asks you how much you want.
如果你成功地见到了老板，说出了你的想法，当他问你你要加多少时你却茫然地看着他就太糟糕了。
If your company doesn't have the resources or the budget to give you the raise you want right now, there can be other arrangements you can make with your boss in the meantime.
如果你的公司暂时没有给你加薪的预算，那么你可以和老板谈一下，看看有没有其他的安排可以弥补，比如说带薪假期或者在家工作。
Are there particular situations (for example, dealing with a new boss, speaking in public) that prompt you to feel this way?
有没有特殊的情形(像与新老板打交道，在公共场所讲话)促使你有这种感觉。
Ian Clifford, its boss, points out that there has not been a single death related to LSVs in the United States, where 44 states allow them and some 45, 000 such cars are in use.
公司总裁伊恩•克里弗德（IanClifford）指出在美国还没有发生一例死于同低速车辆相关的事故，美国有44个州允许低速车辆行使，约有45,000的汽车已正在使用。
But the problems began when I agreed to live in, so that I would be there if my boss had to go out for business in the evening.
但问题开始当我同意和他们氦怠遁飞墚读蛾嫂阀讥一起生活，所以我会如果我的老板出差在晚上。
There are people in the world who have more to worry about than finding a date to your boss' christmas party.
与其参加你老板的圣诞派对，还不如给世界上最需要你关心的人多一些关怀。
Before some patched version, the boss of the bar in the Undercity earned a lot of money. The reason? Because there were basins on the tables!
在某一版本之前，幽暗城酒吧的老板可赚海了去了。原因？因为店里的酒桌上都放着脸盆啊！
Bosses don't often view our personal wants as an important factor to the job, so when your boss calls you in to see them, it's not good to say you'll be there in a minute.
事实上老板们并不把我们个人的需要看成是工作中一个重要的因素，所以当你的老板叫你去见他的时候，最好别说等一会过去。
However, you can't make sure this in the big company, because there are so many talents in it and the boss has so many excellent staff.
然而，在大公司的话这一点是不能保证的，因为那里面人才济济而且老板也有很多优秀的员工。
In fact, there is no lack of tin in food to help objects, but they go to restaurants, the boss will recommend this type of sweet cuisine that authentic.
其实锡帮菜中不乏清润咸鲜之物，只是他们去饭店，老板都会推荐这类甜味菜系，以为正宗。
A good boss may concern you for the time being in a poor company. You can't change the actuality of the company so you are hitched there firmly.
在一个烂公司里，好上司给你的关照只是暂时的，而你无力改变公司的现状，你将被牢牢地“套”在那里。
There was a woman who was the boss of the office in which I wanted to work.
有一个女人，是老板的办公室里，就是我想要的工作。
If you are a boss owning a restaurant in which there are dumplings, drinks and other food, how will you introduce them to your customers?
如过你是一个老板，有一个饭店。你有饺子，面条，饮料，和其他食物。你该怎样介绍你的食物。
The boss needs to check whether there is a crack or brake hose aging, brake disc, brake wear, in order to ensure that the vehicle braking performance is in good condition.
老板需要检查是否有裂纹或制动软管老化，制动盘，制动磨损，为了确保车辆制动性能状况良好。
The boss believes United's run to the Champions League semi-finals - including the 7-1 thumping of AS Roma - indicated there are better things to come in Europe for his side.
这位老板相信曼联杀如欧冠半决赛——包括对罗马的7：1重创，意味着在欧洲赛场会有更好的未来。
After I left there, I found a job in a larger company where I hoped to broaden my horizon, but unfortunately the economic crisis compelled my boss to close his business, so I had to leave my position.
离开那儿之后，我在一家稍大一些的公司里找到一份工作，我希望能在那里开阔眼界，但是不幸的是，经济危机使我的老板不得不停止经营，所以我不得不离开。
If you are employed in a large company, there may be a co-worker who wants to be promoted and may think that the best way to do that is to simply act as your boss.
如果你受雇于一家大公司，也许会碰到一个想晋升的同事，为了得到那个职位，他会骑在你头上行事颐指气使。
The little apprentice in particular lived in terror of his boss, who had born down on him so often and so hard that there was little left.
小学徒对老板怕的要死，老板经常整他，而且整的很严重，可把他整坏了。
The little apprentice in particular lived in terror of his boss, who had born down on him so often and so hard that there was little left.
小学徒对老板怕的要死，老板经常整他，而且整的很严重，可把他整坏了。
应用推荐