I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个人说：“我原来计划好这个周末要去海边玩的，但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消，因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
We have to wash the cat, buy more apple cinnamon oatmeal, finish writing that resignation letter to your no-longer-boss at your dead-end job, and all sorts of other things.
我们的思维总是会到处乱飞。 “该给猫洗澡了、多买点儿苹果味的燕麦粥、向目前的老板递交辞呈以结束这份无望的工作等等，再加上一大堆其它的事情。”
He knows he’s late on two projects and his boss isn’t happy. He’s got to finish 5 tasks before the 11 a.m. meeting, and he’s got meetings all afternoon.
他知道他的迟到已经惹恼了老板，所以必须在中午11点会议之前把所有的事情办完，然后参加下午的会议。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm I told him we we're on it .
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
But the boss just threw a monkey wrench into my plans — he asked me to stay late to finish up a special report for him.
但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了；他要我加班为他写完一份特别报告。
Sally worked late in the evening to finish her report so that her boss could read it first thing next morning.
萨利为了完成她的报告工作到很晚，这样她的老板在明天一大清早就可以宣读它了。
Multi-master was then could not finish their homework, Cap'n played over the past several telephone reminders him to repair, the other a little face is not even waiting to say to the Boss air burst.
师傅的活儿多得接不完，头儿打了几次电话过去催他来维修，对方一点面子也不给说还要排期，把头儿气爆了。
One day, his boss commanded him to finish some important work, but Henry forgot his command, so he was fired.
有一天，他的老板吩咐他完成一些重要的工作，而亨利忘了他下的命令，结果给开除了。
I need to finish these reports. My boss needs them ASAP.
我得赶快完成这些报告。我的老板希望尽快看到。
If I don't finish all my work, my boss will make me walk the plank.
如果我不做完我所有的工作，我老板就会叫我走路。
My boss will chew my ass out if I don't finish the report on time.
如果我没有按时完成报告，我的老板就会对我发火。
As you are capable to finish the job in your company, the boss in the small enterprise will pay special attention to you quickly.
如果你有能力完成工作，在小公司里面，老板会很快就注意到你。
But if you go to your boss and say, 'I'm at a point where I can't go any further with this project because I'm waiting for Bill to finish his part.
但是如果你对老板说，目前我在这个项目上无法取得进展，因为我在等待比尔完成他那部分工作。
Things are going to hit the fan if we don't finish this job before the boss gets back.
如果不能在老板回来之前完成这项工作，事情就麻烦了。
We might as well make hay while the sun shines, Let us finish the task before the boss comes back from his business trip.
我们不妨利用大好时机，让我们在老板回来前，把任务完成了。
I didn't want to look bad so although I hadn't started the project I lied to my boss and told him that I'd almost finish all my work.
我不想丢脸，尽管我还没有开始项目但是我对老板撒谎说我就快完成了。
Warned by his boss to finish the story in time for the Eastern newspapers' deadline, my husband went to the match with no knowledge of boxing.
他的老板让他在东部报纸的最后期限前尽快写完那个报道，我的丈夫毫无一点儿拳击知识的来到了比赛现场。
Despite the low salary and bad working conditions, he did manage to finish his task perfectly. Even so, the boss refuses to get him promoted, treating him unfairly instead.
应用尽管薪金低，工作条件差，他还是圆满地完成了任务。即使如此，老板也没有提拔他，而是不公正地对待他。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm Itold him we we're on it.
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
She has been criticized by her boss for she did not finish her work on time. No wonder she was down all the day.
她因为没有按时完成任务而受到了上司的批评。难怪她成天闷闷不乐。
Cooperate actively with direct supervisor to finish tasks given by boss timely. Ensure all relative procedures defined in our EHS, EMS and ISO9001 system can be correctly performed in daily work.
同直属主管积极合作，及时的完成上级交代的任务，确保我们的EHS，环境管理体系和ISO 9001体系中的相关的程序，能在日常工作中被正确执行。
Well, I'm under a lot of pressure. My boss is very pushy. He assigned me two projects. Now the deadlines are near and I still haven't finish one of them.
我最近压力很大。我们的老板太严格了。一下让我做两个项目。现在期限就要到了。我连一个都没做完呢。
If you can't finish internship, how can the boss believe you can finish well in the future formal work?
如果连实习都不能完成，怎么能相信个人可以胜任以后的正式工作呢？
While making it absolutely clear to your boss what you think of him may feel good while you're telling him off, but, honestly, it's probably not a step you'll be happy about when you finish.
当你清楚地告诉雇主你对他的看法的时候你可能会觉得很开心，但是，坦白地说，当你做完这些的时候你并不会感到真正的高兴。
While making it absolutely clear to your boss what you think of him may feel good while you're telling him off, but, honestly, it's probably not a step you'll be happy about when you finish.
当你清楚地告诉雇主你对他的看法的时候你可能会觉得很开心，但是，坦白地说，当你做完这些的时候你并不会感到真正的高兴。
应用推荐