These borrowings magnify significantly any moves they may make in the market.
这些借款大大扩放了其市场行为的效果。
All the borrowings were repaid by the end of 2009, a Barclays spokesman said.
巴克莱一位发言人说,所有这些贷款都已在2009年年底之前还清。
A privately owned company, Schaeffler does not say much about its finances or its borrowings.
作为一家私人企业,舍弗勒并未就资金或借债问题透露太多。
City analysts are concerned that the US still lacks a credible strategy to tackle its borrowings.
金融城的分析师们都很担心美国仍然缺乏一个可以信赖的方案去解决举债的问题。
But at least part of the rise in spreads reflected concern that countries might find it hard to pay back their borrowings.
但是收益率差距扩大至少部分反映了人们对欧元区一些国家可能很难偿还借款的担忧。
The English phonetic borrowings have become a small part of Chinese and the number of them tends to be increasing.
源自英语的音借词已成为汉语中的一小部分,其数量呈增长的趋势。
The deal makes a smaller dent in Greece's borrowings; the country will still have a 120% debt-to-GDP ratio in 2020.
解决方案只轻微地削减了希腊的借款:在2020年,它仍将面临120%的负债-生产总值比率。
The first, which he called "hedge financing", is the safest: firms rely on their future cashflow to repay all their borrowings.
他称之为“避险筹资”的第一种是最安全的:企业依靠自己的未来现金流偿还全部借款。
The Sino-Thai cognates refer to those in old Chinese and in Thai as well as some borrowings from Chinese dialects in modern times.
汉泰语相关词指上古汉语和中古汉语与泰语的相关词,包括近代的汉语方言借词。
As emerging market sovereigns have reduced their foreign borrowings, corporations - both Banks and companies - have increased theirs.
在新兴市场主权国家减少借外债的同时,包括银行和公司在内的企业都增加了他们的外债。
Countries backing the SPV have agreed to guarantee 120% of its total borrowings in order to ensure the fund gets an AAA credit rating.
支持特殊目的载体的国家为了确保基金得到三a级的信用评估,已经就担保总贷款的120%达成了共识。
Recent survey evidence also suggests consumers are using more of their home equity to pay off other borrowings, such as credit-card debt.
最近的一项调查表明消费者更加依赖房产来还贷,如信用卡债单。
Banks with more asset allocated for loans and less allocated for interbank borrowings see a higher growth rate of net interest income.
资产更多的配置到贷款以及负债更少的配置到同业负债的银行净利息收入增速高于同业。
The present essay studies the regional characteristics and the sources of Chinese borrowings, and analyses their cultural backgrounds.
本文研究了英语中汉语借词的地域和语源特征,分析了汉语借词的文化成因。
Tang Xiangjin, Chinese borrowings in English language and its cultural factors [j]. Xi 'an, journal of foreign languages institute, 2000 (3).
唐祥金。英语中的汉语借词及其语言文化因素[J]。西安外国语学院学报,2000 (3)。
Monetary easing is largely useless because people with balance sheets under water are not interested in increasing borrowings at any interest rate.
货币宽松政策基本上无用武之地,因为当资产负债表陷入困境,无论利率是多少,人们对增加贷款就是不感兴趣。
Two-thirds of mortgage borrowers enjoy good credit and a fixed interest rate and can depend on the value of their houses remaining far higher than their borrowings.
三分之二的抵押贷款的借款人有良好的信用记录和固定的利率,他们拥有的房产价值远高于他们的借款。
Verizon Wireless’s borrowings swelled when the carrier bought Alltel Corp. to become the largest U.S. mobile-phone company, taking on more than $20 billion in debt.
从Verizon收购Alltel而成为全美最大移动公司那时起,Verizon无线的债务就一直扩大,额度超过了200亿美元。
National borrowings below the 60% level could be switched into "blue" Eurobonds, while the remaining "red" debt would remain the responsibility of individual states.
主权债务中低于GDP60 %的部分将划到“蓝色”欧洲债券中,60%以上的部分是“红色”债券,仍由各国独自承担还款责任。
This paper analyzes the financial risks in public university's operation on borrowings, and expounds the risk prevention for public university's operation on borrowings.
分析了公办高校负债经营存在的财务隐患,论述了高校负债经营的风险防范。
Other Wall Street firms, including Goldman and Morgan Stanley, have denied characterizing their short-term borrowings as sales, the way Lehman did in employing Repo 105.
包括高盛和摩根·士丹利在内的其他华尔街公司否认把短期借贷描述成销售,雷曼兄弟使用回购105时用的就是这种方法。
Bouygues SA's shareholders were, in effect, footing most of the interest bill on SAUR's borrowings, because they had the greater economic interest in Maison Bouygues and SAUR.
实际上,SAUR的大部分借款利息由布伊格股份有限公司的股东支付,因为他们在MaisonBouygues和SAUR有更多的经济利益。
The second, speculative financing, is a bit riskier: firms rely on their cashflow to repay the interest on their borrowings but must roll over their debt to repay the principal.
第二种——投机性筹资,有点风险:企业依靠现金流来偿还借款利息,但是必须让债务延期才能支付本金。
The second, speculative financing, is a bit riskier: firms rely on their cashflow to repay the interest on their borrowings but must roll over their debt to repay the principal.
第二种——投机性筹资,有点风险:企业依靠现金流来偿还借款利息,但是必须让债务延期才能支付本金。
应用推荐