By borrowing from dozens of banks, he managed to avoid giving any of them an overall picture of what he was up to.
通过向几十家银行借钱，他得以避免让任何一家了解他要做事情的全貌。
Even the fund admits there is a stigma to borrowing from it.
即便该组织自身也承认从其借款有失面子。
I scraped by borrowing from my relations until my next cheque arrived.
在另一张支票寄来以前，我一直从亲属那里借钱勉强度日。
Again, they were borrowing from Roman military imagery and military ideology.
再一次，这也是他们从罗马军事形象，和军事思想中学来的。
We spent a trillion dollars at war, often financed by borrowing from overseas.
我们在战事上开支了万亿美元，往往通过从海外借贷。
Lax countries could be threatened with harsher terms on borrowing from pooled funds.
马虎的国家要想从合并基金借到钱，条件会愈加苛刻，这对他们来讲是种威胁。
His speeches often sermonised about the evils of bubbles, easy credit and borrowing from China.
他的演讲无数次传道着资产泡沫、信贷泛滥、和从中国借贷这三者的坏处。
Interest expense incurred as a result of borrowing from financial institutions or other persons.
凡向金融机构或他人借款等所发生之利息费用皆属之。
While many, many English words are built on Greek roots, the word kudos is a direct borrowing from Greek.
虽然有非常多英文单词是由希腊词根构成的，但kudos这个词却是被从希腊语中借过来直接使用的。
Borrowing from this source rose by 3.8% between March and June, despite a big fall in overall bank credit.
尽管银行信贷量整体下滑，但由此来源的借贷，在三月至六月间却上涨3.8%。
The cost will be footed by taxpayers, probably through a bond issues or borrowing from state-owned Banks.
该计划成本很可能来自募集债券，或国有银行贷款，最终由纳税人买单。
Although Mexico's response to the FCL is a good sign, the stigma of borrowing from the IMF remains a concern.
虽然墨西哥队FCL的反应是一个好征兆，从IMF贷款有失这仍然是一个顾虑。
As a first try, let's create a setup.py script borrowing from the setuptools manual, and try creating an egg using it.
在第一次尝试时，让我们来创建一个setup . py脚本，它是从setuptools手册中借用的，并试图使用它来创建一个egg。
What became clear from interviews is that borrowing from family or friends is often done only with great reluctance.
访谈中很明确的一点是，跟家庭或朋友借钱，往往是极不情愿的。
The shift in private-sector borrowing from plus 28 percent of GDP in 2007 to minus 17 percent of GDP in 2009 is stunning.
私有部门2007+28%GDP的借入到2009—17%的借入很雷人。
Others are “front-loading” it (borrowing from future years to keep steady now), so aid could fall further after 2009.
（借用以后的预算来平衡差额来保持稳定的系数）。 2009年以后的援助金额估计会越来越少。
It could soak up those reserves by borrowing from financial firms in the form of secured loans called "reverse repos."
还可以通过从金融机构以某种安全贷款的形式(称为Reverserepos)来拖住储备。
What are you contributing as business thinkers which no one else has thought of instead of borrowing from social science, etc.?
除了借鉴社会科学等学科，从来没有人想到过，你们这些商业思想家们，有什么贡献？
Investment Banks, for instance, do not rely on consumer deposits for funding, but on borrowing from commercial Banks and others.
比如，投资银行不依赖客户存款，而是从商业银行和其他机构获得贷款。
Fortunately Greece can fund itself for two more years on cheap borrowing from the troika before it faces restructuring that debt.
幸运的是，在今后两年时间内，希腊仍然可以获得三驾马车提供的低利率贷款，之后才需要进行债务重组。
I used different wallpapers to make a patchwork of rich colours and patterns, borrowing from the geometric effect of the 50s table.
我用不同的壁纸做成了一个有着丰富色彩和图案的拼凑物，借鉴了50年代桌子的几何效果。
We are always told that this is bad because it is borrowing from the future and that our children will be responsible for our debts.
我们总是被告知，透支未来不是什么好事，而且我们的子孙终究要为我们的债务负责。
Scotland: Scotch be in home looks for the thing to come borrowing from others, vitally needs before Christmas Day to return with the owner.
苏格兰：苏格兰人在家里找寻向别人借来的东西，必需在圣诞节之前都归还与物主。
Scotland: Scotch be in home looks for the thing to come borrowing from others, vitally needs before Christmas Day to return with the owner.
苏格兰：苏格兰人在家里找寻向别人借来的东西，必需在圣诞节之前都归还与物主。
应用推荐