As soon as civil law was introduced to China as a borrowed word, people immediately made various expectations and practice in the modernization of civil law.
民法作为外来词汇引入中国后，掀起人们对民法近代化的种种期望和大胆实践。
It was something along these lines that Kepler was thinking when he borrowed this word from Latin.
正是大致沿着这条线索，开普勒从拉丁语中借用了这个词。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书，跟着她听到的内容一字一字，一句一句学的。
The name of the currency is related with the Russian word for money which was borrowed from Turkic.
该货币的名称同俄语里指钱的词语有关，但借用自土耳其语。
Evidently Byzantine Greek borrowed the word specifically as it applied to those faces on COINS.
显然，拜占庭的希腊语借用了这个词，确切地说，是它用于形容硬币两面的意思。
Erik was on the lam (from the Old Norse word lemja) for killing a man who had refused to return some borrowed bedsteads.
埃里克大开杀戒，腰斩了一名拒绝归还所借床架的男子。
When the word first entered English it was borrowed from Latin by lawyers and used in legal contexts. That's where it gained its bad reputation.
律师在法律条文中使用此词，第一次将这个拉丁文词引入了英语。自那以后，这个词一直带着一个坏名声。
The word singularity is borrowed from astrophysics: it refers to a point in space-time - for example, inside a black hole - at which the rules of ordinary physics do not apply.
奇点这个单词来自于天体物理学：它指的是时空中(例如黑洞内部)所有物理理论都失效的一点。
Semantic loans are words borrowed a new meaning for an existing word in the language.
翻译借词是利用英语中现有的语言材料但模仿另一种语言的模式而构成的词。
Rather the word is based on the adopted language. Quite simply, the word is borrowed and then co-opted into the new language.
简单的来说就是，这个词汇是从别处借过来的，然后用到一种新的语言之中。
In terms of word-formation, they can be borrowed by means of affixation, compounding and blending.
根据构词法特点，可以分类为词缀借词、复合法借词和仿借合成词。
First, Hindi not only borrowed directly a large number of English words, but it also assimilated many English words according to Hindi morphemes and rules of word building.
首先，印地语不仅直接借用了大量英语词，而且还用印地语的词素和构词规则意译大量英语词。
The language from which a word is borrowed may also be referred to as the source language of the loanword.
这种借用外来词的语言对于被借用的语言来说也是源语言。
Such a word either to use Chinese characters by means of radical re-combination, and some borrowed voice Yi Zhuang Chinese Note, some is to create a class pictograph.
这种文字有的是借用汉字的偏旁部首重新组合而成，有的是借用汉字注壮语音义，有些是创造的类象形字。
This article inquires into the conditions on which a noun can be borrowed as a measure word and the semantic features of the measure words borrowed from nouns.
本文从词义的交融和词法的交融两个角度对语言接触过程中词语借用的特征进行了分析，认为词义借用具有不对称性和泛时性。
As the word evolved, it borrowed from the Latin word that means to praise or worship - literally, "to speak well of."
随着这个单词的演变，它从拉丁语中借来了赞美和崇拜的语义，从字面上来说，就是说好话。
I thought it use less to explain that we borrowed the word 'marmalade' from French, and that it means, in that language, any kind of jam.
我想不需要解释我们是从法语借了marmalade这个词，而在法语中它表示各种果酱。
Trek was borrowed into English in South Africa, where the word was used by speakers of Afrikaans for a journey by ox wagon.
Trek这个词在南非被借入英语，在南非讲南非荷兰语的人用来指用牛车所进行的旅行。
Trek was borrowed into English in South Africa, where the word was used by speakers of Afrikaans for a journey by ox wagon.
Trek这个词在南非被借入英语，在南非讲南非荷兰语的人用来指用牛车所进行的旅行。
应用推荐