It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.
偶尔借点钱倒没关系,但不要养成习惯。
I didn't want to ask my parents for money or borrow money from my friends.
我不想向父母要钱,也不想向朋友借钱。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱,你最好先直接给他打电话确认一下。
Most states impose limitations on the authority of the legislature to borrow money, with their objectives being to protect taxpayers and the credit of the state government.
大多数州对立法机关借贷的权力加以限制,其目的是保护纳税人和维护州政府的信誉。
Banks actively encourage people to borrow money.
银行积极鼓动人们贷款。
European Banks were charging each other higher interest rates to borrow money.
欧洲各银行互相间拆借利率上调。
People who can borrow money and get richer, not people who borrow money and get poorer.
那些借钱并变富的人,而不是借钱并变穷的人。
It makes it easier to buy a home near a good school, and to borrow money for university.
也使得他们能够在好的学校旁边购置房屋,并方便贷款上大学。
They borrow money to buy assets, setting up a feedback loop that can eventually lead to a bubble.
他们还借钱购买资产,建立一个反馈回路,可最终导致了泡沫的生成。
This discourages small firms from becoming formal, which means they can't borrow money from a bank.
这就使得小企业难以变得正规,这也意味着他们没法从银行借钱。
Once, if you wanted to borrow money, you had either to visit a bank or to tap a rich friend or relative.
以前如果你想要借钱的话,你要么得去银行要么向有钱的朋友或亲戚讨点。
Americans take out loans to buy a car or a house, and many young people borrow money to go to university.
美国人会通过借贷来买车,买房,年轻人则会贷款去上大学。
Families lost their homes, and banks tightened credit, making it more difficult for others to borrow money.
很多家庭失去了住房,银行紧缩信贷,导致其他人贷款变得很困难。
There was no perceived stigma for HEF patients but many of them still had to borrow money to access health care.
尽管医疗公平基金患者不会受到歧视,但是他们中很多人仍然必须靠借钱才能看病。
The company has decided not to borrow money at all, meeting its modest financing needs through retained profits.
这家专做彩色浴帘和浴垫的外贸公司决定不贷一分钱,通过留存收益来满足正常的财政开销。
The value of the peso had been declining precipitously, undermining Mexico‘s ability to borrow money or to repay existing debts.
比索急剧贬值,损害了墨西哥的借贷或偿还现有债务的能力。
If they cannot balance their trade or borrow money at a reasonable rate, they will be unable to afford all the goods their citizens want.
如果他们不能平衡贸易差额或者以合理的利率借钱的话,他们就负担不起本国公民所需的全部商品。
Banks that might have raised cash by selling assets will be encouraged, instead, to borrow money from the Fed, using the assets as collateral.
通过变卖资产获取现金的银行将被鼓励从美联储那里借钱,而这些资产就是抵押品。
Banks borrow money from the fed, deposit it back into the fed, and profit from the differential between the federal-funds and overnight rates.
银行从美联储借钱,再将借来的钱存回美联储,并从联邦基金利率和隔夜利率的利差中获利。
One obstacle to the rally continuing is the tight market for credit, which has made it difficult for Chinese businesses that use steel to borrow money.
紧缩的信贷市场是反弹持续的障碍之一,因为它让使用钢铁的中国企业很难借到资金。
At a time when few people could borrow money elsewhere in Europe at less than 12 per cent, the Dutch kept interest rates at 4 per cent for years on end.
当时的欧洲鲜有人能以12%的利率借到钱,而荷兰竟一直保持在4%的水平。
Families made ends meet because more women worked (and their real incomes did rise) and because they were able to borrow money to maintain their spending.
家庭能够实现收支平衡是因为更多女性参加了工作(而且她们的实际收入的确增加了),并且他们能够借钱以维持花销。
Families made ends meet because more women worked (and their real incomes did rise) and because they were able to borrow money to maintain their spending.
家庭能够实现收支平衡是因为更多女性参加了工作(而且她们的实际收入的确增加了),并且他们能够借钱以维持花销。
应用推荐