The Spartan, borne upon his shield.
生在盾牌上的斯巴达人。
A long, narrow banner or streamer borne upon a lance.
狭长三角旗,燕尾旗,旗帜。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
如未以书面形式达成一致,任何产品销售产生的费用应由代理方承担,且不应向委托方报销。
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
参孙就抱住托房的那两根柱子,左手抱一根,右手抱一根。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.
该仲裁委员会的裁决为终局性的,对双方均有约束力,仲裁费用,除非仲裁委员会另有裁定,概由败诉方承担。
Take her away to the red-room, and lock her in there. Four hands were immediately laid upon me, and I was borne upstairs.
“带她到红房子里去,关起来。”于是马上就有两双手按住了我,把我推上楼去。
THIS is that upon which each and every soul MUST look and know it is to be borne in self WITH Him.
这十架是附在每一个灵魂里面的,每位必须知晓︰在自我中与他同在。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the commission.
仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。除非仲裁委员会另有裁定,仲裁费由败诉方承担。
The responsibilities to be borne when the patented goods cannot meet the technical standards or qualities as agreed upon in the contract.
使用专利技术不能达到约定的技术标准或品质要求时的责任承担问题。
Stem a longitudinal axis upon which are borne the leaves, buds, and reproductive organs of the plant.
茎:植物体着生叶、芽和繁殖器官的纵向轴状结构。
The fourth chapter mainly discourses upon civil liability borne by CA to relying party.
第四章论述了电子认证机构队信赖人承担的民事责任。
The decision made by the Commission shall be accepted as final and binding upon both parties the fees for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the Commission.
买卖双方应接受并以仲裁委员会判定的结果为最终标准。由此仲裁所产生的费用应由败诉方承担,除非有此委员会的书面授权。
The arbitration award shall be final and binding upon both Parties. All the fees relating to the arbitration shall be borne by the losing Party.
仲裁裁决为终局裁决,对双方均具有约束力,与仲裁有关的费用由败诉方承担。
It has been borne in upon him that even sages err.
即使圣贤也会犯错误。
She could not have borne their pity, and their whispered remarks to one another upon her strange situation;
她无法忍受他们的同情,更不愿看见他们在那儿相互低声耳语,议论她的奇怪处境;
She could not have borne their pity, and their whispered remarks to one another upon her strange situation;
她无法忍受他们的同情,更不愿看见他们在那儿相互低声耳语,议论她的奇怪处境;
应用推荐