Because young children can make sentences they have never heard before, Chomsky suggested that human infants are born with the ability to learn language.
由于小孩子可以造出他们从未听过的句子，乔姆斯基认为人类婴儿天生就有学习语言的能力。
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”；相反，随着时间的推移，他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
Di Martino said that jaguars born at breeding centers have to learn how to hunt and must not become used to humans.
迪·马蒂诺说，在繁育中心出生的美洲虎必须学会捕猎，而且不能习惯人类。
We can learn how to make jiaozi even if we were born from Russian parents in Paris just as we can learn how to speak English even if none of our family or friends speak that language.
即使我们的父母是在巴黎的俄罗斯人，我们也可以学习如何做饺子，就像我们可以学习如何说英语，即使我们的家人或朋友都不会说这种语言。
I wasn't born fluent in English. I had to learn the language, and I had to spend hours upon hours immersing myself in it.
我天生英语也不流利。我必须去学习此语言，且必须每天花上数小时沉浸在其中。
Smile is one of the things we are born with – we do not learn to smile, like we do with speaking or walking.
我们生而会笑——我们不用像学习说话和走路一样学习微笑。
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
I was born here.I live here, so I don't need to consciously learn what comes from my heart.
我生于斯，长于斯，所以我不必刻意去学习从我内心散发出来的东西。
I was born here. I live here, so I don't need to consciously learn what comes from my heart.
我生于斯，长于斯，所以我不必刻意去学习从我内心散发出来的东西。
Babies learn to identify their parents' faces within hours of being born, and even in old age people can remember what their childhood friends looked like.
婴儿在出生几小时后就可以辨认父母的相貌，即使是老年人也记得儿时伙伴的样子。
But he wasn't born with the technical ability to play guitar. So, he has to learn how to play.
但是他没有弹吉他的天赋，所以他必须学。
School, which often builds the foundation for success, is also structured so children born earlier in the year have more time to learn and mature than those born later in the year.
而学校作为为人们的成功奠定基础的地方，如今这种一年招生一次的规定，使得那些一年中出生较早的孩子比出生较晚的孩子有更多的时间去学习，也更加的成熟。
Does the writer think that everyone is born with the ability to learn well? Do you agree? Why or why not?
作者认为每个人都有与生俱来学习好的能力吗？你同意吗？为什么或者为什么不？ ？
Anne Hathaway played an ordinary girl who happened to know that she was born noble and she needed to learn to rule a country.
安妮？海瑟薇扮演了一个普通的女孩，她碰巧知道自己出生于贵族，她需要学会统治一个国家。
'learning' is bigger than education. Humans are born with an innate capacity to learn, and over the span of a lifetime learning never stops.
“学习”是比教育还要广的概念。人类与生俱来就具有学习的能力。学习是终身的议题，并不会因为年纪渐长而停止。
If Jim the leader was neither born nor made, where did this come from? How did this gangly, awkward man learn to lead? What was the source?
如果吉姆的领导能力既非天生也不是后天得来的，那它到底从何而来？这个身材瘦长、有些笨拙的人如何学会领导？秘诀是什么？
The point is to learn to get out of that programmed mind your body was born with, and get into your real mind.
问题的关键是，学着脱离你生而有之的那个被编程的心智，进入你真正的心智。
This is in no way an ideal solution, and it leaves several questions unanswered such as: what to do with the Muggle-born magicians if they do not learn to control their magic?
这当然不是一个理想的解决办法，同时留下了几个未曾解决的问题：如果麻瓜出身的巫师随意滥用他们的魔法怎么办呢？
Unlike animals, who are born with most of the skills they will need for survival, humans are born only with the desire to learn and try.
动物生下来时就具备着它们生存所需要的大多数技能，而人却不像动物，生下来时只具有学习和尝试的愿望。
He was born in a village in China's Hebei province and began to learn martial arts since the age of six.
他出生于中国河北省的农村，六岁起开始学习武术。
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
Before, in my village, there was no school, I was born out in the country, far from the district and I didn't learn how to read and write.
以前，我们村庄里头没有学校，我是出生在乡下地方，离市区很远，没有学过读书写字。
Great salesmen are born knowing this. Executives whose strategies are not delivering need to learn it.
伟大的推销员天生深谙此道，但那些战略执行不利的管理者需要好好地学学这一课。
I mean I've figured certain things out but I'm still trying to learn this character myself and he's still being born.
我意思是我已经想清楚了一些但是我仍然在试着学习这个人物，我和他还只是初级阶段。
To learn whether their relatives might live longer too, the researchers looked at records for 11,604 male Utah settlers born between 1800 and 1869 and 6,206 men living in Quebec between 1670 and 1750.
为研究她们的亲属是否也会长寿，研究人员还查阅了出生于1800年至1869年间的11604位犹他州男性居民，以及1670年至1750年间生活在魁北克的6206位男性的资料。
Since we are born in love and loved by so many people, we should learn to love others.
既然我们在爱中降生，被那么多的人所关爱，我们就应该学会去爱别人。
By comparing the epistemological proposition of "Congenital Comprehensive Judgment" by Kant and that of "Born with Knowledge" and "Learn to Get Knowledge" by Confucius, this opinion can be proved.
通过对康德的认识论命题“先天综合判断”与孔子的认识论命题“生而知之”、“学而知之”的比较可证明这一观点。
By comparing the epistemological proposition of "Congenital Comprehensive Judgment" by Kant and that of "Born with Knowledge" and "Learn to Get Knowledge" by Confucius, this opinion can be proved.
通过对康德的认识论命题“先天综合判断”与孔子的认识论命题“生而知之”、“学而知之”的比较可证明这一观点。
应用推荐