Maybe you \ \ \ 're a born optimist, so you tend to discount the risks or signs of bad news on the horizon.
有可能，你生下来就是个乐天派，所以你通常把风险考虑得很少、或者忽略了危险的讯号。
When that happens, a similarly bad idea is born in the mind of another producer, and the cycle continues.
这样的话，类似的馊主意就会在另一个制片人的脑子里面诞生，然后这样的循环周而复始。
I was always a fan of "dark Sam" episodes, like season 2's "Born under a Bad Sign" - it's always interesting when established characters undergo a sudden personality change.
我一直是“黑暗Sam”剧集的粉丝，比如说第二季中的“生于坏印记”——设计一个突然改变性格的角色总是很有趣。
But the babymania is so widespread that the state-run China News Service issued a report trying to debunk the "unfounded" myth of bad luck for those born in Year of the Sheep.
这种过度狂热、且大幅传播的“婴儿潮”促使官方的中国新闻社专门发表了一期报道，以揭穿“羊年生的小孩走霉运”这种“毫无根据”的民间传说。
In Scotland, being born on February 29th is considered unlucky. In Greece, getting married during a leap year is also thought to be bad luck.
在苏格兰，在二月二十九日出生被视作不吉利。在希腊，闰年结婚也被视作不吉利。
Last month, a court in Beijing said that among 100 divorce cases it had handled involving couples born after 1980, 20 arose from "internet-related bad habits."
就在上个月，北京一家法院透露，该法院处理的100宗“80后”离婚案中，大约有20宗是由“与网络有关的不良嗜好”引发的。
The only good luck many great men ever hard was being born with the alility to overcome bad luck.
对于许多伟人来说，他们唯一的幸运之处就是他们具有征服厄运的天赋。
Songs performed include the rock ballad Wanted Dead or Alive, Bad Medicine, Born To Be My Baby, and a very special ballad version of the hit that propelled them into fame, Runaway.
演出的歌曲包括摇滚民谣通缉令，坏医学，天生我的宝贝，一种十分特殊的袭击是他们推入名利民谣版，失控。
Songs performed include the rock ballad Wanted Dead or Alive, Bad Medicine, Born To Be My Baby, and a very special ballad version of the hit that propelled them into fame, Runaway.
演出的歌曲包括摇滚民谣通缉令，坏医学，天生我的宝贝，一种十分特殊的袭击是他们推入名利民谣版，失控。
应用推荐