We're bored of staying at home.
我们在家呆烦了。
As years went by, Mr. Smith was bored of his look.
随着时间的推移，史密斯先生对自己的样子感到厌倦。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
其他人支持他的决定，他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子，现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
我厌烦了我的发型。
Don't you get bored of going to the same places?
你老是到同样的地方是不是感到很厌倦？
Bored of your gadgets and DVDs and computer games?
为你的小工具，DVD和电脑游戏机而烦恼吗？
When they don't, they get bored of doing the repetition.
当他们不练习的时候，他们厌倦了重复。
You like your company and your co-workers, but you're bored of your job.
你喜欢所在的公司和同事，但是对自己的工作感到厌倦。
Bored of your gadgets and DVDs and computer games? You want more of them.
为你的小工具，DVD和电脑游戏机而烦恼吗？那是因为，你想要更多的这些东西。
Probably you are bored of the same old daily routine and it is time for a switch.
可能你是对那种日复一日枯燥的生活感到厌烦，是时候做些改变了。
A hero bored of life, who makes bad choices and ends alone, despairing, unfulfilled.
厌恶生活的主人公作了错误的选择，孤独终老，绝望而失落。
Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
He also says we don't get bored of happy memories, while we might get tired of a purchase.
他还表示，虽然我们可能会厌倦花钱，但并不会厌倦美好的回忆。
Our style is new, and the mass audience has got bored of singing and dancing programs.
我们的节目风格新颖，大众也已经厌倦了歌舞类节目。
But once they get bored of that song, an innovator in the group will start singing a new one.
但当他们厌倦这首歌的时候，它们中某一位大胆革新的成员们就会开始唱一首新歌。
You can image that because fitness is our job, we can get bored of our own routines sometimes.
你可以想象这一画面，因为健身是我们的工作，有时候我们也会对自己的日常工作感到厌恶。
That we get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again.
人类在做孩子的时候感到无聊，盼望着长大，长大后又向往着返回童年；
When you get bored of looking at the world with your own eyes why not look at it trough a microscope?
如果你厌倦了肉眼观看这个世界，为什么不试试通过显微镜来看世界呢？
With their unending fascination for new ideas, Geminis and Sagittarians will never get bored of one another.
他们层出不穷的新点子使他们彼此从不会感到厌倦。
"Loyal clients that are coming to the store frequently will get bored of not finding something new," he said.
那些常来光顾的忠诚客户将会因为总是发现没有更新而感到厌烦。
If you get bored of sunning yourself on deck the yacht has lounges, dining places and facilities for live music.
如果你对甲板上的日光浴感觉厌烦，船上还有休闲娱乐室、餐饮区及现场音乐设备。
Campus food: really good food, lived on a meal plan for a year and never got bored of food. lots of options for vegans.
校园饮食：食物真的非常好。我用就餐计划吃一年了，一点也不觉得腻。对素食主义者来说有非常多的选择。
The second educational objective is to prevent the user from becoming bored of or feeling forced into the repetitive training of English conversation.
第二个教育目标就是要防止使用者对英语对话的重复训练感到厌烦或感觉被动（被迫）。
Bored of collecting scrap metal, empty plastic bottles and anything else they could sell, a group of young children were having a play flight on top of a rubbish tip.
一群孩子一时厌倦了拾取废金属，空塑料瓶和其他任何可以卖钱的东西，在垃圾堆上玩耍。
Bored of collecting scrap metal, empty plastic bottles and anything else they could sell, a group of young children were having a play flight on top of a rubbish tip.
一群孩子一时厌倦了拾取废金属，空塑料瓶和其他任何可以卖钱的东西，在垃圾堆上玩耍。
应用推荐