If days can run more fast, I will be happy, 'cause I am really bored now.
假如日子能跑得快一些，也许我会快乐的，因为我实在是太厌卷了。
But now I don't want to be that girl anymore, that bored and sad girl.
但现在我不想再做那个无聊伤心的女孩了。
We are happy, sad, angry, bored, excited, depressed, loving, caring, hateful, or vengeful because of what happened long ago or what is happening now.
我们高兴，悲伤，愤怒，厌烦，幸福，丧气，爱，关心，或者仇恨，都与很久以前发生过的，或者现在正在发生的事情有关。
Tina: I'm so bored. Just wish I have a boyfriend now to spend time with.
蒂娜：我好无聊啊。好希望现在能有一个男朋友陪着自己啊。
Even now at the age of 15, I will sit and watch it (only if I'm really bored) and learn something from it.
在我八九岁时，这是我最爱看的一个节目。甚至，现在我都15岁了，有时真正无事可做，感到无聊，打开电视，如果偶然碰上这个节目，还会很有兴趣地看上一会儿。
If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
如果不带小说，就带一本文件夹，文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
I know he's emotionless right now and so he probably doesn't feel loneliness, but at the very least he must get bored a lot.
我了解他现在是没有情感的，所以他也许不会感到寂寞。但至少他肯定会觉得很烦。
Upon reflection, the reason for all this colossal-speak is clear: We are bored with our fantastic, wonderful lives. We want the next-next thing now. Now!
回头想想，这种夸大其词的原因很明了：我们对精彩、美妙的生活已经厌倦。我们现在想要的是未来之未来的东西。现在就要！
Eric Schmidt likes to say that with the Internet you should never be bored, because you can always find your friends online, make new friends, and see what's most interesting to you right now.
埃里克·斯密特(Eric Schmidt)喜欢说一句话：有了互联网，你应当永远不会感到无聊，因为你总能在网上找到老朋友，结识新朋友，查看眼下最能激起你兴趣的事物。
You can start a versatile fitness program now, one that won't leave you feeling bored.
你现在可以开始一项瘦身计划，它可以涉及很多东西，而你不会觉得厌倦。
She's certainly not bored, and she's working now on something that has great personal meaning.
她当然不感到无聊了，现在她所从事工作对她非常有个人意义。
Tina:I'm so bored, and just wish I have a boyfriend now to spend time with.
蒂娜：我好无聊，只希望现在能有个男朋友陪我打发时间。
What's your attitude towards Heroes now? Aren't you bored with them, as a man devoting himself to their development?
你对英雄无敌系列的态度如何？你是否因致力于自己的开发而厌倦了它们？
But now I must keep myself sitting by the desk and doing the bored mathematic exercise!
但是现在我必须让自己坐在桌子前去做那些无聊的数学题！可以感觉到我非常的郁闷！
The castle is excellent, but I have been so many times with my family and on school trips, so I'm bored of it now!
我经常和家人去那儿，有时学校组织活动也去那儿，所以我现在觉得去那儿一点意思也没有。
And when you finally see it on film cut, now I'm bored with it, it's just another shot.
完工后当你看到那些成片时，这个时候我已经胆子大了，那就是另外一个镜头了。
Hahahahaha... no shows, no practice, and I'm bored as hell now on the weekends.
哈哈哈…没有演出，没有排练，所以我每个周末真无聊。
Peter: Dingdang. I'm bored and tired right now. I want to play, but Mom won't allow me to go out.
小叮当，我现在又烦又累，我想去玩，可是妈妈总不让。
Peter: Dingdang. I'm bored and tired right now. I want to play, but Mom won't allow me to go out.
小叮当，我现在又烦又累，我想去玩，可是妈妈总不让。
应用推荐