The 5th Regiment bore down on the enemy positions.
第五团向敌人阵地压过去。
The 5 th Regiment bore down on the enemy positions.
第五团向敌人阵地压过去。
In his lecture, he bore down on the importance of pronunciation in a language.
在演讲中，他着重强调了语言中语音的重要性。
In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性。
He bore down on the accelerator and the truck roared through its course like a heavy bomber.
他踩下油门，卡车像重型轰炸机似地轰然开过。
The taxi driver bore down on me and began honking his horn. He was trying to tell me that my car had a flat tire.
出租车司机开始鸣笛，给我施压。他试图告诉我，我的一个车胎露气了。
Almost instantly, a distant wail of sirens came from all directions, even as people poured from the building, even as a second plane bore down on lower Manhattan.
几乎与此同时，由远及近的警笛声从四面八方传来。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息，而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷（Jerusalem）老城［注一］，把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋［注二］之中。
I bore down hard on the fact my shop boss was servo trained and held my breath for fear I'd be asked how many men I had.
我强调我的工场管理人在塞尔伏受过训练的事实，可是我又紧张得恐怕有人问我到底有多少工人。
So he climbed up the tree himself, carried her down, placed her on his horse, and bore her home.
国王便亲自爬到树上，把她抱下来放到马背上，带着她回到宫中。
So he climbed up the tree himself, carried her down, placed her on his horse, and bore her home.
国王便亲自爬到树上，把她抱下来放到马背上，带着她回到宫中。
应用推荐