Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
云南省位于中国西南部,是一个毗邻老挝,越南和缅甸的美丽省份。
We gifted them two goals that were bordering on the ridiculous.
我们莫名其妙就送了他们两个进球。
"I could hear frustration, bordering on anger, in Diamond's voice," Mr Paulson reports.
“我可以从戴蒙德的声音中听出沮丧和愤怒,”鲍尔森先生说道。
A unifying trait among these hackers was a strong sense of curiosity, sometimes bordering on obsession.
这些黑客的共同点是都具有极强的好奇心,有时甚至到达痴迷的地步。
And when you read about America in European newspapers, what you are likely to find is a tone bordering on pity.
在欧洲报纸上看到有关美国的报道时,你很可能发现近似同情的语气。
A region of northern Italy bordering on Switzerland.
意大利北部的一个地区,与瑞士接壤。
A state of the northeast United States bordering on Canada.
美国东北部的一个州,与加拿大接壤。
A state of the northwest United States bordering on Canada.
美国西北部与加拿大接壤的一个州。
A country of southwest Africa bordering on the Atlantic Ocean.
非洲西南部一国家,邻接大西洋。
A country of northwest Africa bordering on the Atlantic Ocean.
非洲西北部国家,濒临大西洋。
He was a typical showman with a brashness bordering on arrogance.
他是一个典型的好炫耀者,有一种近乎傲慢的自负。
A province of south-central China bordering on Vietnam, Laos, and Burma.
中国中南部一省份,与越南、老挝和缅甸接壤。
Once or twice I experienced a moment of fear an dit was fear bordering on panic.
有一两次我感到恐惧,恐惧到了惊慌失措的地步。
An inlet of the western Caribbean Sea bordering on Belize, Honduras, and Guatemala.
西加勒比海一小湾,濒临伯利兹,洪都拉斯和危地马拉。
Levant: the countries bordering on the eastern Mediterranean Sea from Turkey to Egypt.
黎凡特:地中海东部自土耳其至埃及地区诸国。
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。
He has never exhibited the self -confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。
He has never exhibited the self - confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。
The states bordering on the Delaware River have entered into a compact for the sharing of its water.
特拉华河邻近的各州缔结了共同用水的协定。
Kenya a country of east-central Africa bordering on the Indian Ocean. Nairobi is the capital and the largest city.
肯尼亚,非洲中东部国家,临印度洋。内罗毕是其首都和最大城市。
The University is located in the historical and cultural city of Ningbo of Zhejiang Province, bordering on the East China Sea.
大学坐落在历史文化名城的浙江省宁波市,毗邻东海。
In other words, confusion, bordering on chaos, and even a loosening of all the strictures by which we keep financial and economic order.
换句话说,那意味着迷茫、近乎混乱,甚至失去我们赖以维持金融和经济秩序的所有约束手段。
Written in a tone bordering on exasperation, the report quotes one US officer as saying: "I don't want to say we're clueless, but we are."
报告的语气接近于激愤,其中引用了一位美国官员的话:“我不想说我们无知,但我们确实是两眼一抹黑。”
He appears to assert the superiority of scientific over non-scientific culture with a confidence sometimes bordering on the arrogance for which he criticised others.
他似乎主张科学对非科学文化具有优越性,其中的自信有时候近乎他所批评的其他人的傲慢自大。
What could have turned into a silly story, bordering on wacky, is actually a touching tale about a man who needs to confront his own life and needs other people around to help him.
这个看似愚蠢近似荒唐的故事,实际上讲的却是一个人在对抗自己的生活的同时也需要周围人帮忙的一个感人故事。
I also chose to show the ineligibility notice as its own user interface element, once again bordering on a design decision that would need to be reflected in the user interface prototype.
我还选择了将无资格通知作为它自己的用户界面元素显示,这又是一个接近于需要在用户界面原型中反映的设计决策。
The International Monetary Fund earlier this week cut its global growth outlook to 3.9 percent for 2008 - the lowest in six years and bordering on what the IMF considers potential recession levels.
这个星期早些时候,国际货币基金组织把2008年全球经济增幅的预期下调为百分之3.9,这是6年来的最低点,已经接近于国际货币基金组织认为是可能的经济衰退水平。
The International Monetary Fund earlier this week cut its global growth outlook to 3.9 percent for 2008 - the lowest in six years and bordering on what the IMF considers potential recession levels.
这个星期早些时候,国际货币基金组织把2008年全球经济增幅的预期下调为百分之3.9,这是6年来的最低点,已经接近于国际货币基金组织认为是可能的经济衰退水平。
应用推荐