Webster proposed a compromise border line. Lord Ashburton accepted the compromise.
韦伯斯特就边界线提出了一项折衷的建议,阿什·伯顿接受了这一折衷建议。
Callout with border line and pointer at side of text block. Selection handle controls paragraph width.
边框线和指针位于文本块侧边的标注。选择手柄可控制段落宽度。
Callout with border line and pointer at bottom of text block. Selection handles control paragraph width.
位于文本块底部带边框线和指针的标注。选择手柄可控制段落宽度。
When the result of the 7th pair of the patients was marked on the sequential graph , the trial line touched its upper border line.
当试验进行到第7对病人时,试验线触及序贯试验图上边界线。
An end event is the last step before the process instance is completed. The end event has a thicker circle border line than the start event.
结束事件是流程实例完成之前的最后一步。结束事件的边线要比开始事件要粗。
In this example, the bottom border line is to be deleted, so that gets erased with the -1 option. Specifying the fill option fills the boxes with the default color.
在这个示例中,使用- 1选项删除底部边框线。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方,也就是我面前旋转山脉的正上方,是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
Details, for example, from my several days' ride through the Montana Hi-Line, the plains near the Canadian border, are hazy, the towns I stopped in mixed up in my head.
比如说我在蒙大拿高速公路上疾驰的几天里的细节、靠近加拿大边境的平原对我来说都是一片朦胧,我的脑海中还穿插着关于我停歇的小镇的记忆碎片。
But Greece may not sign on the dotted line until Israel has agreed with Lebanon and Cyprus on where a border is to be drawn in the sea, demarcating each country's economic exclusion zone.
可是希腊似乎没有全盘接受以色列,只有当以色列同意黎巴嫩和塞浦路斯的边境以海为界,并划出各国的经济专属区。
Stroke covers the color and width of your line or the border of your bar and column graphs.
stroke指定您的条形图和柱形图的线条或边界的颜色和宽度。
FROM the market town of Khanaqin, on the Iranian border, all the way to Sinjar, near the border with Syria, a fortified line snakes across northern Iraq.
在伊朗边境线上靠近叙利亚边界的地方,从哈奈根镇(Khanaqin)向北直到辛贾尔镇(Sinjar),一条防御线蜿蜒横亘在伊拉克的北方。
Stranded refugees from Chad stand in a line to receive food at the Libya-Egypt border crossing after leaving Libya three weeks earlier because of the on-going civil war on March 17 in Sallum, Egypt.
3月17日,来自乍得的滞留难民排队在埃及Sallum领取食物。
Recognising that global warming will make any line based on the watershed of a glacier temporary, the understanding with Austria has for the first time introduced the concept of a movable border.
因为意识到全球变暖将可能在短时期内使得冰川的山脊发生任意变化,在得到奥地利的谅解后,国境谈判中首次引入了移动国界的概念。
However, if you specify a border, it may contain a double strike of bold lines at the bottom of the box, along the x axis line (Cosmetically, this wouldn't look right.).
但是,如果指定边框,在框的底边沿着x轴可能有两条粗线(这看起来不太美观)。
These images were taken from an observing site on the South African-Zimbabwe border (about 2km from the center line) where totality lasted for 73 seconds.
这些照片拍摄于南非和津巴布韦边界线上(距日食带中心线2公里)拍摄地日全食持续73秒。
More recent printings are usually better than older printings, but if you line up your CARDS based on the exterior border, there is still a chance that the art won't line up perfectly.
现在印制的牌通常比以前印制的更好,但是如果你把你的牌以外边为基准,一一排开,你还是有一定的几率会发现没有印整齐的牌。
This includes the building of a promising industrial system, a city system, a trade-port system and a border economic development zone along the main line of communication.
昆河经济走廊将建立以交通干线为辐射带的优势产业体系、城市体系、口岸体系和边境经济合作区。
Conic section road border model put forward to the form characteristic of the border of road, the ones that have realized to identification line of lane which are followed in real time.
针对道路边界的形状特征提出的二次曲线道路边界模型,实现了对车道标识线的实时跟踪。
According to the overlaying out of isoline chart founded on Se index line and KSD endemic chart, a fact will be found that the border of KSD endemic basically answers for the isoline of Se index 3.0.
将硒指标线制作的等值线图与克山病病区分布图叠加后可发现克山病分布区域的边界与硒指标为3.0的等值线基本符合。
A senior Pakistani intelligence official said border incursions were a "red line" and could lead to a "total snapping of relations."
巴基斯坦一名高级情报官员说,边界入侵是一个“红线”,并可能导致“关系全面中断。”
The "line in the sand" represents a symbolic border for negotiations.
“划定界限”代表了谈判的象征边界。
A fast border-detection algorithm named local border search algorithm was presented here, and applied to an on-line surface inspection system for cold rolled strips.
提出一种快速的边部检测算法,即边界局部搜索算法,并应用于冷轧带钢表面缺陷在线检测系统。
A formal ceasefire line has yet to be established since the war but the unsettled border has remained largely peaceful following agreements signed in 1993 and 1996.
战后的一条停火线已经正式划定,其余未划定的边界将按1993年和1996年签订的合约和平开展。
The deformation of level foundation is generally symmetric of road central line and the deformation of slope foundation is mainly concentrated on the border side of the declivity.
水平地基的变形大致对称于线路中心线,斜坡地基的变形集中在下坡一侧边坡下;
You indicate a stretchable section by drawing one (or more) 1-pixel-wide black line (s) in the left and top part of the border (the other border pixels should be fully transparent or white).
你可以在左部和上部使用1宽度的黑线来定义可伸缩的区域(其它边框必须是完全透明或者白色)。
Russia plans to provide natural gas from 2011 through two lines a western line through Xinjiang and an eastern line which traverses China's northeastern border with Russia.
俄罗斯计划从2011年开始,通过两条管道向中国输送天然气。一条是穿过新疆的西部管道,另一条是横贯中俄东北部边界的东部管道。
Because of being on the border between China and Viet Nam and on the vital communication line from China to south-east Asia, Fangcheng Harbor City has obvious superiority in place.
防城港市地处中越边境,是我国大西南地区通往越南和东南亚的交通要道,区位优势明显。
Because of being on the border between China and Viet Nam and on the vital communication line from China to south-east Asia, Fangcheng Harbor City has obvious superiority in place.
防城港市地处中越边境,是我国大西南地区通往越南和东南亚的交通要道,区位优势明显。
应用推荐