They also want the INS to hire hundreds more border patrol agents and investigators to keep illegal immigrants out and to track them down once they're here.
他们还希望移民归化局再雇佣数百名边境巡逻人员和调查人员，将非法移民拒之门外，并在他们抵达后对他们进行追踪。
Today, a one-stop border post that the World Bank helped establish has cut down the transfer time to two hours or less.
而如今，由世界银行帮助建立的一站式边境哨所使递交时间减少两个小时或更多。
Oman runs from the Straits of Hormuz, with a brief pause for a patch of UAE territory, around the corner of the Arabian Sea, and all the way down to the Yemen border.
阿曼的国土从霍尔木兹海峡开始，中间夹了一小块阿联酋的土地，然后在阿拉伯海的拐角上一路朝南到也门边界。
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.
这界要下到约旦河，通到盐海为止。这四围的边界以内，要作你们的地。
We maintain that the international community should work together resolutely and take concerted actions to crack down on cross-border crimes, including human smuggling.
我们认为，国际社会应联手合作，采取坚定态度和一致行动，共同打击偷渡等跨国犯罪行为。
The Dominican Republic has banned cutting down trees for charcoal and subsidized propane as a substitute, and the contrast can be seen in satellite photographs of the border.
多米尼加共和国已经禁止砍伐森林当柴烧，通过补贴让天然气取代木炭，现在两国之间的差异能从卫星拍的国界图片上看得一清二楚。
Yesterday, cruising down the Amur, Captain Alexander Udenka pointed out to the Observer the border between China and Russia.
昨天，在阿穆尔河上，亚历山大·尤登科（Alexander Udenka）船长向本报记者指出了中俄交界的位置。
Hungary has built a reinforced fence on its frontier with Serbia and Austria has announced plans for a massive new fence along its border with Hungary in a bid to shut down the Balkan migrant route.
匈牙利已经在与塞尔维亚的边境上建起了一道加固围墙，奥地利也宣布，计划在与匈牙利的边境一线大规模修建新围墙，阻断难民的巴尔干路线。
If patience isn't your virtue, then hop on a toboggan across the border in Germany, but beware — it's a fast and furious ride down.
如果耐心不是你的强项，那就跳上平底雪撬，滑过德国边界吧。但要小心，这可是一趟风驰电掣之旅哦。
We both gazed down the hill. Now all that was left of the barn was itscellar hole and its border of lilac shrubs.
我们向山下望去，昔日的谷仓，如今就只剩下一个地窖和一堆丁香木丛了。
Indian officials have pleaded with news organizations to tone down reporting on border incursions.
印度官员曾经恳求新闻媒体低调报告犯境事件。
As she knelt down, the border of her garment was dipped into the pool;
她走了过去，跪在老太婆面前，衣服的边角都浸到水里；
But when we arrived at the Azerbaijan border gate fifty metres down the road, seven men ran out and surrounded our car.
但是当我们来到50米以外的阿塞拜疆关卡的时候，7个人从屋里跑了出来，并包围了我们的车。
We both gazed down the hill. Now all that was left of the barn was its cellar hole and its border of lilac shrubs.
我们向山下望去，昔日的谷仓如今就只剩下一个地窖口和一堆丁香灌木丛了。
Testing has now been completed and we are shutting down the Caspian Border servers .
测试现在已经结束，我们正在关闭里海边境的服务器。
The hound had kept upon the grassy border while the baronet had run down the path, so that no track but the man's was visible.
那猎狗顺着多草的路边跑，而准男爵则在小路上跑，因此除了人的脚印之外看不到任何其他痕迹。
My flight touched down in Geneva, Switzerland which is on the French border, a part of the airport actually being in France.
飞机降落在瑞士的日内瓦，这个国际机场其实有一部分是在法国境内的。
My flight touched down in Geneva, Switzerland which is on the French border, a part of the airport actually being in France.
飞机降落在瑞士的日内瓦，这个国际机场其实有一部分是在法国境内的。
应用推荐