Regulation remains a resolutely national affair (see article), posing another challenge in cross-border consolidation.
金融管理仍然是每个国家的事情(见文)，这成为跨国界合并的另一个难题。
Regulation remains a resolutely national affair (see article), posing another challenge in cross-border consolidation.
金融规范仍然是绝对的因国家而异(见文)，这成为跨国合并的另一个难题。
The NYSE-Euronext merger is the most ambitious attempt yet at cross-border exchange consolidation.
纽约股票市场与欧交所的合并是跨国交易所合并中最雄心勃勃的了。
History, he says, shows how difficult cross-border mergers in the car industry are and he doubts whether consolidation-the main reason for attempting such a deal-is politically possible in Europe.
他说，历史告诉了我们在汽车行业实现跨国并购是件多么艰难的事情，而且他对合并(试图进行这一交易的主要原因)在欧洲是否存在政策上的可能性也持怀疑态度。
The Party in the border area has another task, namely, the consolidation of the military bases at Five Wells and Chiulung.
边界党还有一个任务，就是大小五井和九陇两个军事根据地的巩固。
The Party in the border area has another task, namely, the consolidation of the military bases at Five Wells and Chiulung.
边界党还有一个任务，就是大小五井和九陇两个军事根据地的巩固。
应用推荐