Deep beneath the border of France and Switzerland, the world's most massive physics machine is sending subatomic particles smashing into each other at speeds nearing the speed of light.
在法国与瑞士两国交界处的地下深处，世界上最大的粒子加速器正在以接近光速的速度完美精确的将质子加速对撞。
The shadow of the fringe of trees along the vast expanse of sand hung motionless along its border, and the ring of blue-grey hills around the horizon slept calmly beneath the sky.
广阔沙地两旁的树影，一动不动地垂挂在其边沿，圆圆的地平线上，灰蓝色的山在天空的怀里恬静地睡着了。
Apart from the descent, there had been Israeli air strikes for the past three days targeting the dense smuggling network that snakes beneath the 5 Gaza Strip's border with Egypt.
除了爬下去本身就有危险之外，过去三天以来以色列一直在针对加沙地带与埃及交界这段蜿蜒复杂的偷运网络进行空袭。
Apart from the descent, there had been Israeli air strikes for the past three days targeting the dense smuggling network that snakes beneath the 5 Gaza Strip's border with Egypt.
除了爬下去本身就有危险之外，过去三天以来以色列一直在针对加沙地带与埃及交界这段蜿蜒复杂的偷运网络进行空袭。
应用推荐