Since the laws of physics dictate that energy be conserved, the other star would gain an equally large energy boost, flying away at tremendous speed.
由于物理定律规定能量守恒，其它恒星将获得同等巨大能量的推动，以惊人的速度飞走。
This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.
这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。
Another risk is that a sudden rise in interest rates would trigger a fall in share prices (though if higher rates did boost spending, and hence profits, share prices should eventually gain).
还有一个风险是，利率的上升可能触发股价的下落(尽管更高的利率的确促进消费，从而获利，但是股价最终应得到增进)。
Besides curtailing weight gain, eating right will help you replenish antioxidant vitamins and minerals and boost your protection against free radicals created by tobacco smoke.
正确的饮食不仅可以避免体重的增加，还可以帮助你补充抗氧化维生素和一些矿物质，提高对烟草烟雾产生的自由基的抵抗力。
Those physical changes required more energy, and exposing food to fire may have provided that boost. Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight.
那些物理变化需要更多的能量，所以食物热加工可能是这些变化的助推器。
Gaz would gain access to Opel's intellectual property and use it to boost its position within Russia, which is vying to overtake Germany as the biggest car market in Europe.
Gaz将会有权获得欧宝的知识产权并用它来提升其在俄罗斯，这个即将超越德国成为欧洲最大汽车生产国的市场地位。
Facebook was likely to put off an IPO until that time to give Zuckerberg more time to gain users and boost sales, three people familiar with the matter said in July.
7月，三个熟悉内情的人士说，Facebook有可能推迟上市时间，等扎克伯格有更多的时间去得到更多用户和进一步提高销售之时再上市。
Unless management KPIs are integral to enforced regulatory compliance, they may need a little boost to help them gain traction.
除非管理KPI对强制的法规遵循来说是完整的，否则它们需要一点提升来帮助它们获得牵引力。
You may gain through an energetic boost that will allow you to permanently heal your lower self.
你也许获得能量的提升，而允许自己永久地疗愈小我。
You may gain through an energetic boost that will allow you to permanently heal your lower self.
你也许获得能量的提升，而允许自己永久地疗愈小我。
应用推荐