For two decades, Zhang's AC business boomed.
20年来,张的空调业务蓬勃发展。
Music boomed out from loudspeakers.
扬声器传出了低沉响亮的音乐。
Outside, thunder boomed and crashed.
外面雷声隆隆,霹雳炸响。
The cannon thundered [boomed].
大炮轰鸣。
The boatmen boomed the boat off the wharf.
船夫用竿把船推离码头。
Jack boomed out his greetings.
杰克大声向人问好。
他大声向人问好。
The artillery boomed a 19-gun salute.
炮兵轰隆隆地发出十九响礼炮。
Thunder boomed and echoed under the clouds.
隆隆的雷声在云层间回荡。
The frontier town boomed when gold was discovered nearby.
当那个边疆城镇附近发现金矿时它迅速而蓬勃发展起来。
During the past five years virtually all emerging economies boomed.
过去五年,几乎所有新兴经济体均呈现一派繁荣。
Tax policies favorable to Shanghai were developed, and Shanghai boomed.
优惠的税收政策一经制定,上海日益繁荣起来。
Exports boomed on the back of a super-cheap yen and America's consumer binge.
出口的繁荣是因为超级便宜的日元和美国的超前消费。
We enjoyed several very good years when our economy boomed, and wages went up.
我们经历了几个好年头,经济取得可观增长,员工薪金也有上涨。
It boomed in the nineteen-fifties and sixties, when the region's uranium mining and processing thrived.
它在二十世纪五六十年代曾经繁荣过,当时这个地区铀矿的开采与加工很兴旺。
Flows to Africa, which had earlier boomed, stagnated last year; flows to parts of Latin America dropped.
非洲较早时候汇款兴隆,去年停滞;部分拉丁美洲国家汇款减少。
But as the Jazz age boomed, the focus of the blossoming music began to shift from the South and Chicago to New York.
但爵士时代发端后,其中心开始逐渐从南方和芝加哥转移到了纽约。
It's a unique artistic expression of music, a harmonious blend of poem and music which boomed with the rise of lyric.
它是音乐一种独特的艺术表现形式,并随着抒情诗的兴起而繁荣,是诗与歌的完美结合。
Jewellery design has a long history in Italy, which can be traced back 3,000 years to when the Etrurian civilisation boomed.
珠宝设计工艺在意大利的历史悠久,可以追溯到三千年前的伊特鲁利亚人。 此次展览是意大利悠久手工艺传统的生动写照,正是这些设计工艺使意大利数百年来保持着珠宝设计领域的杰出地位。
The academic school was a special educational model in ancient China. It began from Tang Dynasty and boomed in Song Dynasty.
书院是我国古代特有的一种文化教育组织模式,它肇始于唐,鼎盛于宋。
A thrice-elected governor from a big state which has boomed under his management, with pretty solid conservative credentials to boot?
三次当选的州长将该州管理得愈加繁荣,且保守立场相当坚定。
I remember laughing as she marched us around the dining-room table one evening, while John Philip Sousa boomed from the record player.
我记得,有天晚上,她让我们列队站好,并绕着餐桌齐步走,我哈哈大笑,而录音机里响着约翰·菲力昔·苏沙的进行曲。
Increasingly, financial firms have a stake in these markets too. Trading in agricultural futures, once a backwater, has boomed in recent years.
越来越多的金融公司立足于农产品期货这个市场,几年前它还是一潭死水,现在则是一片繁荣。
Increasingly, financial firms have a stake in these markets too. Trading in agricultural futures, once a backwater, has boomed in recent years.
越来越多的金融公司立足于农产品期货这个市场,几年前它还是一潭死水,现在则是一片繁荣。
应用推荐