As the boom reached fever pitch, however, the quality of the loans being pooled into securities dived, especially in mortgages.
然而,由于证券化市场的繁荣达到了狂热的地步,流入市场的贷款(尤其是住房抵押贷款)质量下降。
In recent years, the intense demand for asset-backed securities fueled a lending boom that let big Banks offer more generous terms on loans.
近年来,市场对资产担保证券的巨大需求推动放贷额大幅增长,大银行也相应放宽了贷款条件。
Critics of the status quo say the 'issuer pay' model led to inflated ratings in the housing boom, particularly of securities backed by mortgages.
对现状持批评态度的人士说,在楼市泡沫期间,这种发债公司付费的模式导致评级注水,在抵押贷款支持证券的评级问题上尤其严重。
It was an eager seller of mortgage securities during the boom, even as its traders were betting on a market slump, fuelling the same allegations of duplicity that Goldman Sachs has faced.
德意志银行在经济繁荣时期是抵押债券的狂热销售者,就连交易员们确信市场会出现萧条时也是如此,这一点加强了高盛曾面临的那种欺诈指控。
White of Ticonderoga Securities could justifiably be unnerved by the example of Microsoft (MSFT) at the end of 1999 as the tech boom neared its peak.
以微软为例,1999年末科技股泡沫接近其峰值的情形和现在很像。
But he could have devised more specific measures, such as asking the Securities and Exchange Commission to freeze new share issues, as the Internet boom was fuelled by equity leveraging.
但他本应设计一些更为具体的措施,比如要求证交会(SEC)冻结新股发行,因为正是证券市场的杠杆作用助长了网络繁荣。
Certainly, Wall Street benefited from the mortgage securities boom of the past 20 years.
当然,过去二十年间华尔街曾经受益于抵押证券的繁荣。
And as lending standards evaporated and the housing boom reached full throttle, Banks plunged ever deeper into risky mortgage-backed securities and derivatives.
随着接待标准的消失和房地产市场的饱和,银行陷入更深的抵押担保的证券和金融衍生产品的泥潭。
And as lending standards evaporated and the housing boom reached full throttle, Banks plunged ever deeper into risky mortgage-backed securities and derivatives.
随着接待标准的消失和房地产市场的饱和,银行陷入更深的抵押担保的证券和金融衍生产品的泥潭。
应用推荐