Nine months later, the bookworms and the geeks are the best of friends.
九个月之后，书虫和技术宅成为了最好的朋友。
The Bookworms wrote about and discussed what they are passionate about too.
书虫班写了他们热衷的是什么，并在班级中就此进行了讨论。
I know you think Harvard is a school full of really studious, boring bookworms.
我知道你认为上哈佛的，都是只会念书的无聊书呆子。
Oxfam Unwrapped offers lists of gifts for "Animal lovers", "Bookworms", "DIYers" and so on.
牛津救灾委员会专辑提供了送给“动物爱好者”、“书虫”、“自己动手的人”的礼物的清单。
A decade ago this town in the east Midlands had hardly any east European bookworms to cater to.
在十年之前，这个坐落于东密德兰的镇子还不需要这么做来迎合来自东欧的书虫。
The Sunday Bookworms worked in teams to prepare interview questions. Then we interviewed our new teacher.
周日的书虫班合作准备了面试问题，并对新老师进行了面试。
However they acknowledged there could be a downside to a strategy that seeks to turn active children into bookworms.
然而，他们说这个“策略”也有其不利的一面，那就是读太多书会把活泼的孩子变成“小书虫”。
To be honest some grads even those from top universities are bookworms and are a bit out of tune with reality.
坦白讲，一些毕业生，甚至是一些一流学府的毕业生，都是书呆子，与现实很不合拍。
To be honest, some grads, even those from top universities, are bookworms and are a bit out of tune with reality.
坦白讲，一些毕业生，甚至是一些一流学府的毕业生，都是书呆子，与现实很不合拍。
People admit to being bookworms in the same way they admit to being "just too tidy really", or "a bit of a workaholic".
人们总是乐于承认自己是“书虫”，那种态度就如说，“我真是太整洁了”或者“我有点工作狂”。
It may surprise bookworms, but apparently masterpieces such as Jane Eyre are lacking a certain something - sound effects.
书虫可能不会相信，如《简。爱》这般杰作竟然缺少一点料——音效。
Bookworms enjoyed reading the rest of the Magic Finger aloud in class. We revisited the book cover web and took a post-test.
书虫班大声朗读了《神奇的手指》剩下的部分，温习了封面概括，并作了课后测试。
I'll tell you a I'm a bookworm myself; so I never charge any other bookworms for excess luggage, to say nothing of a Chinese bookworm.
我告诉你一个秘密：我自己也是个书迷，所以我从来不向其他书迷要超重行李费，何况你是个中国书迷。
Indians are the world's biggest bookworms, reading on average 10.7 hours a week, twice as long as Americans, according to a new survey.
最新一项调查显示，全世界最爱读书的是印度人，他们每周花在读书上的时间平均达到10 0.7小时，是美国人的两倍。
Prices have plunged this year, and the E Ink screens on many of these devices have improved somewhat, which means the options are better than ever for digital bookworms.
今年电子阅读器价格骤降，用在许多电子设备上的电子墨水价格小幅攀升，这些都表明电子书比曾经的电子书呆子更好。
My daughters, with their own distinct personalities, are various parts girly-girls, tomboy athletes, bookworms, budding artists, and compassionate citizens of the world.
我的两个女儿，以各自不同的性格，就表现出娇娇小女子、假小子运动员、书呆子、萌芽艺术家和富于同情心的世界公民等诸般特征。
His story about the detective Sherlock Holmes - The Blue Diamond, The Emerald Crown, The Norwood Mystery and The Sign of Four are also available in the Bookworms series.
本系列同时收录了四个由他创作的夏洛克·福尔摩斯探案的故事——《蓝色宝 石》、《绿玉王冠》、《诺伍德谜案》和《四签名》。
His story about the detective Sherlock Holmes - The Blue Diamond, The Emerald Crown, The Norwood Mystery and The Sign of Four are also available in the Bookworms series.
本系列同时收录了四个由他创作的夏洛克·福尔摩斯探案的故事——《蓝色宝 石》、《绿玉王冠》、《诺伍德谜案》和《四签名》。
应用推荐