One of the first books printed in the colonies was the Bay Psalm book, the standard hymnal of the time.
海湾圣诗集是最早在殖民地区印刷的图书之一，它是当时的标准赞美诗集。
The technical factor and the actual demand for books were two factors affecting the runs of books printed at one time.
雕版书单次印数取决于技术因素和实际需求，普遍在数十、数百部之间。
Even today, many scholars still visit this old library for study. The library stipulates that only books printed after 1900 can be borrowed.
今天仍有许多学者光顾这座古老的图书馆进行研究。图书馆规定，只有1900年以后印制的书籍方可借阅出馆。
About 10% of Cambridge University Press's sales of academic and professional titles are generated by books printed on demand-compared with 3% five years ago.
剑桥大学约有10%的学术性和专业性刊物通过按需印刷的方式生产，而5年前只有3%。
Mr Chittranshi says buyers should consider not just pirates' impact on the creative value chain, but also the health risks of holding "unhygienic books printed with ink that may be toxic".
基特·兰什表示，买家不仅应考虑盗版行为对创造价值链的影响，还应考虑拥有“可能用有毒油墨印制的不卫生书籍”带来的健康风险。
Survey analysis shows American teens now spend their leisure time on digital devices rather than reading printed books.
调查分析显示，美国青少年现在把他们的休闲时间花在电子设备上，而不是阅读纸质书。
Chinese people read fewer paper books, printed newspapers and magazines.
中国人读纸质书籍、印刷报纸和杂志更少。
The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
Practice these techniques for at least 20 minutes a day, starting with books and articles printed in large fonts.
每天至少练习上述技巧20分钟，开始可选用大字号印刷的书或文章。
Take the way consumers are swapping from printed books, magazines and newspapers to digital versions that can be downloaded to e-readers, tablets, laptops or even smart phones.
通过这种方式，消费者正从印刷书籍、杂志和报纸转到能够被下载到电子书、平板电脑、笔记本电脑甚至智能手机的数字版本。
It's a good thing we didn't dwell too long on the typos — the mass distribution of information through printed books and papers has fundamentally reshaped the world.
幸好，我们没有揪着这些印刷错误不放——此后，信息通过印刷书籍和文件的大规模传播已经从根本上重塑了这个世界。
If printed books are optional, publishers will have to work harder to entice people to buy them.
如果印刷图书成为可选项，出版商想要让人买书就要多花些力气了。
The most important question raised by the new medium is what impact it will have on the total number of books (whether ebooks or printed books) published.
新媒介引发的最重要的问题是它会给图书出版总数（不是电子图书就是印刷图书）带来什么样的影响。
And they insist that the shift away from printed books will be slow, giving them more time to adapt to the brave new digital world.
他们还坚称远离印刷书的转变将会变慢，让他们有缓冲期来勇敢应对新的电子化世界。
The books could be printed or read on a computer or copied onto a CD or DVD.
这些书可以被打印或在计算机中阅读，或者复制在CD,DVD上。
Some of the following sites offer actual printed books, while others feature electronic books (aka “ebooks”). Please bear in mind that the list is alphabetized, not ordered by importance.
下面的一些网站还提供图书的印刷品，而其它的网站则以提供电子图书（又叫做“电子书”）为特色。
I love my e-reader and I would not give it up for any reason; however, I do still have a huge library of printed books that I won't get rid of either.
我喜欢电子阅读器并且不会因为任何原因而放弃，然而，我确实仍旧有一个没有废弃的巨大的纸质书图书馆。
BRAC's first social enterprise was a printing press that supplied books and other printed materials to the organization's schools and education programs.
BRAC的第一个社会企业项目是印刷出版，为机构的学校和培训项目提供书籍和其他材料。
That worked as long as buying printed books was the only way to read them.
在只有纸本书可买可读的世界里，上述模式是没有问题的。
Yet many traditional publishers privately say that printed books will continue to be manufactured, bought and cherished.
但是很多传统的出版商私下表示他们还会继续印制传统书籍，人们还会继续购买继续珍藏纸质书。
It matters to those in the community that cannot afford books or a computer, and for whom the library is a lifeline to the Internet and the printed word.
它关系到那些没钱买书或者电脑的人，因为对他们而言，图书馆是唯一的途径。
This "market research" of giving away ebooks sells printed books.
这种“市场调研”式的免费发放电子书为我推销了印刷本。
In 1983 the master printer Ward Ritchie taught her to print, and she started a fresh career as a respected designer of hand-printed artists' books and broadsides.
1983年，印刷业主Ward Ritchie教她学习印刷，从那时起，她开始了崭新的生涯——作为一名受尊敬的图书与说明书的手工印刷艺术家。
Sony, which introduced a new line of e-readers Wednesday, said they were smaller and lighter than before, with clearer text and touch screens, all to make them feel more like printed books.
Sony在本周三推出了一系列电纸书阅读器，并宣称它们比上一代更便携，字体更清晰还带触摸屏，这些都会让读者感觉它们更像纸质书。
Most books are printed in sans-serif fonts (despite the popularity of Times New Roman, a serif font).
很多书籍都采用了 sans-serif字体印刷（尽管作为一种serif 字体的TimesNewRoman 字体很流行）。
Whether you are interested in ebooks or printed books, the above sites are only the tip of the iceberg.
不论你对电子书或图书是否感兴趣，上面的这些网站都只是冰山一角。
Whether you are interested in ebooks or printed books, the above sites are only the tip of the iceberg.
不论你对电子书或图书是否感兴趣，上面的这些网站都只是冰山一角。
应用推荐