Airline travelers need to be confident that their bookings will be honored.
航空公司的旅客可以放心，他们的预订会得到兑现。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
Since then bookings have drooped.
自那以后，客房预订量下滑。
Proof of itinerary, including air tickets and hotel bookings.
提供路线，包括飞机票和酒店预订。
Starting from April, we haven't received any individual bookings.
从4月份开始，我们没有收到任何的个人预定。
GDS bookings have stabilized and IDS channels show continued growth.
全球分销系统预订已经趋于稳定和网络分销系统渠道也呈持续上升趋势。
Some short-distance inter-city trains may open for bookings less than this.
一些城市间的短途列车的预定时间可能要稍微短些。
His rival, Boyd, 53, said about two-thirds of Priceline's bookings are non-U.S.
他的竞争对手53岁的Boyd表示，Priceline三分之二的预订来自于美国境外。
Reported that overseas flight bookings had increased by 20% over seven days.
在线旅游公司“最后一分钟”报导，在过去的7天里，海外航班的订票量已经增长了20%。
If a proposed feature or enhancement permitted double bookings, it was disallowed.
如果提议的特性或增强允许重复预订，那么它就不被接受。
Hotel content (primarily visual) plays a significant role in driving bookings.
这其中酒店网站内容(尤其是视觉方面)将对促进酒店预订十分重要。
Analysts say Google is interested in providing information but not offering bookings.
分析师认为，Google的兴趣在于提供信息，而不是预订服务。
She says only a few bookings for the upcoming Christmas holiday have been canceled.
她说，即将来临的圣诞节假期也只有几个预订房被取消。
In Beijing, hotel bookings in August 2008 were 39% lower than they had been a year earlier.
2008年8月，北京的酒店预定量就比上年降低了39%。
The site auctions off its travel packages and helps the winning bidder with travel bookings.
其网站拍卖旅游打包产品，并帮助中标者进行旅行预订。
Group railway ticket bookings for migrant workers are expected to start this week in Beijing.
北京农民工团购车票预定本周启动。
This makes the Bookings service also available over JMS using default configuration Settings.
这个定义让Bookings服务同时以jms的方式暴露出来，并且使用了缺省配置。
Back in 2006, voice reservations constituted 31.3% of total CRS bookings for the top 30 brands.
在2006年，排名前30位酒店品牌的电话预订占CRS总预订量的31.3%。
Providing travellers a service for collating and storing all the bookings made on various sites.
这类网站为旅游者提供了一个整理和储存不同旅游网站预订记录的服务。
HeBS reports steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio.
HeBS称其所有的酒店客户的直接在线渠道的预订量都实现了稳定增长。
Such recognition helped get bookings, but it also made Brubeck a lightning rod for jazz critics.
这些认可和赞誉帮助布鲁贝克收获了不少唱片订单，却也将他推向了爵士乐批评家的风口浪尖。
This practice can lead to extra bookings that never move, but that are no longer correct or accurate.
这一实践会导致从不更改的额外预订，但此预订无法保持正确或准确。
S. airlines relaxed restrictions for passengers seeking to change existing bookings to or from Mexico.
美国主要航空公司放宽了对乘客更改进出墨西哥的现有预订的限制。
Jeff: I had just finished all the invitations and bookings when her boss gave her the new project.
杰夫：我刚发完所有的请柬，什么都预定好了，这时候她老板给了她一个新项目。
Bookings are taken directly from the handset or a traditional voice connection can be made with the hotel.
用户可以直接在手机上预订，也可以通过传统的电话方式联系酒店进行预订。
Domestic bookings increased 8% and international bookings increased 11% (16% excluding foreign exchange).
国内预订量增长了8%，国际预订量增长了11%(排除外汇影响，增长为16%)。
Domestic bookings increased 8% and international bookings increased 11% (16% excluding foreign exchange).
国内预订量增长了8%，国际预订量增长了11%(排除外汇影响，增长为16%)。
应用推荐