The book publishing world remains able to make the mighty Amazon budge.
图书出版界仍有能力让强大的亚马逊做出让步。
Google is starting to invade the traditional terrain of book publishing, radio and television.
谷歌正开始进军图书出版、广播和电视等传统领域。
Book publishing resembles the newspaper business in the late 1990s, or music in the early 2000s.
当前图书出版业的状况类似于二十世纪九十年代的报业和二十一世纪的音乐产业。
The book publishing industry still works—for now—because it adds value with editing, promotion, sales, and cash.
书籍出版行业目前仍在运转，因为它增加了编辑、加工、销售和现金价值。
CreateSpace was acquired by Amazon in 2005, and similar to Lulu, it provides book publishing and digital media development.
CreateSpace 2005年被Amazon收购，与Lulu类似，提供书籍出版和电子媒体开发。
Children's books play an important role not only in book publishing industry, but also in children's education and growth.
对少儿引进版图书进行研究，不仅具有重要的文化意义、社会意义，而且有助于少儿图书出版的理论建构。
The Minneapolis metro area relies heavily on book publishing, whereas Pittsburgh has a disproportionate number of museum workers.
明尼阿波利斯城市商业区图书出版商云集，成为其主要的支柱产业。在皮斯堡，博物馆职工数量多到不合比例的程度。
At last, point out it is important that the readers decide the book market and choosing theme, programming for book publishing.
强调了读者决定图书市场和图书出版在选题、规划上的重要性。
It is pretty interesting that the book publishing world remains able to flex its muscles and make the mighty Amazon budge though - is it not?
有意思的是图书出版界影响力依旧，居然可以让强大的亚马逊做出让步，不是吗？
I found that in 1933, when the stock market hit rock bottom, magazine publishing, newspaper publishing and book publishing all were cut in half.
我发现当股市在1933年触底时，报刊、杂志和书籍的出版量也随之下降了一半。
Mr Daugherty's biography is a eulogy for a time in book publishing when editors rolled up their sleeves and everyone aimed to create literature.
多尔蒂先生这部传记的出版，可以说谱写了图书出版业的颂歌。在这个人人都想出书立作的年代里，编辑们只好挽起袖子埋头苦干。
The occupation of funds for book publishing is large, while the capital recovery is difficult; the market life circle is short and with big market risk.
图书出版占用的资金多，资本回收难，市场寿命短、风险大。
Article 2 These Provisions shall be applicable to the quality management on those books that are published by legally established book publishing entities.
第二条本规定适用于依法设立的图书出版单位出版的图书的质量管理。
The publishing factor: Having worked in book publishing, I know how low the wages are, how thin the margins are, and what a crapshoot the bestseller game can be.
出版因素： 作为图书出版业的从业者，我很清楚这一行的工资有多低、利润有多微薄、经营畅销书可能有多大的风险。
Such arguments will be familiar to anyone who has watched e-commerce companies upend other parts of the economy, from book publishing to airlines, taxis and hotels.
任何观察过电子商务企业颠覆其他经济部门(从图书出版到航空公司、出租车和酒店)的人都熟悉这样的论点。
Books that are produced in the process of editorial practice are the basis of subsequent marketing and selling as well as the basis of the book publishing industry.
图书编辑活动产生的图书产品是图书营销和销售的基础，也是整个图书出版业的基础。
The introduction of the dissertation interprets children's book's meaning, characteristic and classification, and expounds the significance of children's book publishing.
引言部分对少儿图书的含义进行了界定，并分析了少儿图书的分类、特点以及少儿图书出版的重要地位。
But if you're specialized - an author interested in book publishing, a video game developer, or even a bio-technology expert - there are respective niche communities that may be more appropriate.
但如果你是个专业人士——例如对图书发行感兴趣的作家，电子游戏开发人员，或是个生物技术专家——你就应该去寻找更合适于各类人群的利基社区。
Right from the start, book printing and publishing were organized on capitalist lines.
从一开始，图书印刷和出版的工作就是按照资本主义的方式进行组织的。
The book is published by Regent College Publishing.
这本书由维真学院出版社出版。
First published in 1955, the Guinness Book of Records stands out as the greatest contemporary publishing achievement.
1955年第一次出版，这本书就以当代最伟大的出版成就脱颖而出。
For instance, when publishing a book you might want to merge the chapter files or — as you'll see in the following section — photos files.
例如，当出版一本书时，可能希望将各章节文件合并起来，或者—正如您将在下一节看到的—将照片文件合并起来。
Jung was ambivalent about publishing "The Red Book" in his lifetime, perhaps because of concerns about what it would do to his medical and scientific reputation.
荣格对于在他有生之年出版“红书”一直很矛盾。可能他担心会对他在医学和科学界的名声有影响。
Jung was ambivalent about publishing "The Red Book" in his lifetime, perhaps because of concerns about what it would do to his medical and scientific reputation.
荣格对于在他有生之年出版“红书”一直很矛盾。可能他担心会对他在医学和科学界的名声有影响。
应用推荐