His sage advice was priceless and his absence at the next book party will feel like a huge void.
他充满智慧的建议是无价的，第二本书的出版社聚会没有他，感觉是巨大的空虚。
The launch includes high-profile interviews, a lavish book party for a thousand guests in Manhattan on Monday and nonstop book signings and television appearances throughout the week.
推广活动包括倍受瞩目的访谈，周一在曼哈顿为一千名贵宾举行的豪华新书会，以及整周马不停蹄的新书签售和电视采访。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。
Early on in the book, on Feb. 12, Sam is killed in a car accident on the way home from a party with her friends.
在书的上部分，2月12日，萨曼莎在和他朋友从一个派对开车回家的路上出车祸去世了。
The book, which reveals for the first time Mr Blair’s feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.
布莱尔在书中首次透露了，对于首相继任者戈登•布朗过早地关注旧党派分化，他的所感所想。
The book, which reveals for the first time Mr Blair's feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.
布莱尔在书中首次透露了，对于首相继任者戈登·布朗过早地关注旧党派分化，他的所感所想。
Their aim is to make it into the Guinness Book of World Records as the largest party ever.
他们的目的是使这一聚会成为载入吉尼斯世界纪录的最大派对。
His mother, according to the book, was once "aghast" at the cheeses Ms. Chua chose for a party and demanded better ones.
根据书中所写，她的母亲又一次非常“吃惊”，因为蔡美儿要求在宴会上准备一块更大更好的奶酪。
To the surprise of other senior party figures, he produced a book early this year about how to revive Republican fortunes.
令其他党内高层人士吃惊的是，他自己在今年早期的时候出了一本书，讲他是如何盘活共和党的资金的。
A number of third-party providers already offered similar sync capabilities, but now, Google itself can automatically push calendar and address book changes directly to these phones.
此前已经有一些第三方服务商提供了类似的同步功能，但是现在Google自己可以自动推送日历和地址簿里的更新内容到手机上。
It began as a Western firm might, as the middleman between book wholesalers and its customers, using third-party couriers to deliver to people's homes nationwide.
Flipkart公司起步时采用西方企业的模式，作为书籍批发商和消费者之间的中间商，并且将全国的配送业务外包给第三方的快递人员。
We enjoyed reading the Surprise Party again. Everyone took the role of one of the characters to read aloud. It is a funny book.
我们分角色大声朗读了《令人惊奇的派对》。这是一本有趣的书。
She described attending a party at which a man insisted on explaining to her a "veryimportant book" he had heard about and did not immediately seem to absorb that she hadwritten the book.
丽贝卡在文中讲述了有一次参加派对时，一名男子坚持要给她介绍一本他听说过的“非常重要的书”，似乎没有立即明白那本书其实是她写的。
One of his works We follow the Party forever was adopted into a book of Three hundred new Chinese Folk Songs.
有一首《我们永远跟党走》被编入《中国新民歌三百首》一书中。
Mrs. Montgomery? I've been trying to figure out when we should have the New Year's party. Could you take a book at these dates?
是蒙哥马利夫人么？我一直想筹划新年聚会。你能帮我们预订一下么。
A key part of Orwell's book is the way that the Party uses simplistic slogans to warp reality, so Black is White, 2+2=5, War is Peace, Freedom is Slavery, Ignorance is Strength.
奥威尔此书的一个关键部分是党使用简单的口号包装现实，例如黑即是白、2+2=5、战争即和平、自由即奴役、无知即力量。
Please take a choice book for temporary exchange. We plan to hold a book-reading party afterwards.
请参加活动的人员携带一本推荐书籍，临时交换后将择日举行读书会。
In the stair study, people can read or hold the reading party for book lovers to sit around.
这个阶梯书房即可阅读又可举办读书会供书友围合而坐。
In his new book the Butler Speaks, MacPherson talks about whether one may keep a cellphone on the table during a dinner party.
在他的新书《男管家的话》中，麦克弗森探讨了晚宴时是否应将手机放在桌上的问题。
I'm sorry I can't com to the party because I'm going to finish my book report tonight.
很抱歉，我不能参加聚会了，因为今晚我必须完成我的读书报告。
When I was fifteen years old, my father hold a birthday party for me and he gave me an interesting book as birthday gift.
我十五岁时，我的爸爸给我举行了一个生日晚会，并送给我一本风趣的书作为生日礼物。
The fact that we have to book seats in advance and dress a little better than usual makes going to a party an occasion.
我们必须提前定票，看戏时又穿着比平时好一些，这种做法使得看戏成为一件认真的事情。
The fact that we have to book seats in advance and dress a little better than usual makes going to a party an occasion.
我们必须提前定票，看戏时又穿着比平时好一些，这种做法使得看戏成为一件认真的事情。
应用推荐