When I sent out the unsolicited manuscript of "River Town," a lot of reactions were clearly shaped by Mark Salzman's book.
当我主动提供《消失中的江城》的手稿给出版商时，我得到的回应很多都很明显是受了马克·萨尔兹门的书的影响。
Reading books, in a non-ideal school, is often set for homework-a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
而在非理想的学校里，阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
Mark and Douglas's book focused general worry into a particular understanding of the clock that was ticking on the future of wildlife in so many corners of the planet.
马克和道格拉斯在书上主要表达了对地球各个角落野生动物未来的担忧。
let me just say that the title of this post is the title of an insightful book by Steven J.Fogel, business leader and Renaissance man, with Mark Rosin.
时，请让我解释这则通知的标题是取自一本由斯蒂芬J.霍格尔（一名商人和文艺复兴主义者）写的有深刻见解的书，和他一同著作的还有马克.罗森。
Published to mark the 70th anniversary of the battle of Britain, this book should sell well.
因该书出版恰好标志着纪念不列颠之战70周年，所以应该很畅销。
But as the centenary approached, the Mark Twain Project, a scholarly effort housed at the University of California, Berkeley, got going on this definitive edition of the book.
但如今百年已临近，加州大学伯克利分校的“马克·吐温”项目开始着手定稿。
Snappy meal: Mark Northeast is now publishing a book of his food designs.
漂亮的食物：现在MarkNortheast创作的卡通食物的书出版了。
Mark and Barry do have a rapprochement of sorts at the end of the book, but their friendship is over.
马克和巴里确实拥有这本书的最后一各种各样的和解，但他们的友谊已经结束。
Today, I went to the French Embassy with my colleagues, Ambassadors Caroline Kennedy and Mark Lippert, to sign the book of condolence and show our support for the people of France.
今天，我和我的同事—卡罗琳∙肯尼迪大使和马克∙李柏特大使一同前往法国使馆，在吊唁簿上签字，表达我们对法国人民的支持。
Later in the book, one of the time-management methods Mark recommends is to start your day by doing the thing you're resisting most.
在书的后半部分，马克所推荐的时间管理方法之一便是把你最抗拒的一件事作为一天的开始。
Normative legal documents, as original works, are the products of intellectual activities; as a result, it is undoubtedly to use book title mark when they are quoted.
规范性法律文件是智力活动的成果，具有独创性，属于作品范畴，所以援引时使用书名号是不容置疑的。
From the late 1930s into the 1940s, he was also "a reaction to industrialization, to the power of big business", according to us comic book writer Mark Waid.
自上世纪30年代末到40年代，他也代表着一种“对工业化和大财团权利的反应”，美国漫画家马克·韦德表示。
In 1885, the Concord Public Library in Massachusetts banned this book for its "coarse language" -critics deemed4 Mark Twain's use of common slang as demeaning and damaging.
1885年，马萨诸塞州的康科德公共图书馆因《哈克贝利·费恩历险记》一书语言粗俗而将其查禁。
In studies, women have consistently shown preferences for men with symmetrical bodies, a subtle mark of genetic fitness and status, the book said.
这本书说到，在研究中，妇女一直表现出对拥有匀称的身材，遗传适合度及地位微妙标志的男性的偏好。
The main body of a book take brand image as subject, has done the exploration research to the visual mark scheme.
本文以商标形象为主题，对视觉的符号图式作了探索性的研究。
In the last year of his life, he studied a book of paintings by Mark Rothko, an artist he hadn't known about before, thinking of what could inspire people on the walls of a future Apple campus.
在他生命中最后一年，他学习了一本绘画专著，马克罗斯科写的，一个以前他不知道的艺术家。苦想着未来苹果大楼墙上用什么装饰来激发员工的灵感。
In the last year of his life, he studied a book of paintings by Mark Rothko, an artist he hadn't known about before, thinking of what could inspire people on the walls of a future Apple campus.
在他生命中最后一年，他学习了一本绘画专著，马克罗斯科写的，一个以前他不知道的艺术家。苦想着未来苹果大楼墙上用什么装饰来激发员工的灵感。
应用推荐