In 1892, the gentle woman's book of sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.
在1892年,《温柔女人的运动》一书中描述了一位女子穿着厚重的衣服、靴子、帽子、手套,拿着一把伞游泳。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃,这本书试图说明,一个善于观察的人,通过所遇之事进行准确而系统的考察,可以学到多少东西。
He's editing a book of essays by Isaiah Berlin.
他正在编辑一本艾赛亚•伯林的散文集。
A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
接着,他就开始了他最著名的工作,即对《凯尔经》的维护和重新装订。
As a result he had a book of interesting stamps.
因此,他有了一本有趣的邮票册。
While Jo and Meg were at the theater, Amy burned up Jo's book of writings.
当乔和梅格在剧院时,艾米烧掉了乔的作品。
Many people think the best-selling book of all time is one of the Harry Potter books.
许多人认为有史以来最畅销的书是《哈利·波特》系列书籍。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书,这不是很好吗?
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍,把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
How much money can you save if you buy an e-book of The London Eye Mystery instead of a hardcover of it?
如果你买的是《伦敦眼之谜》电子书而不是精装本,你能省下多少钱?
Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.
在长达70多年的翻译生涯中,许先生翻译了约120部作品,诗歌尤多,其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。
I recently finished reading a thick book of Somerset Maugham's collected short stories.
最近我读完了萨默塞特·毛姆的一本厚厚的短篇小说集。
In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市,一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
By the time she reached her late teens, she had written enough poetry to put together a slender book of verse.
在她十八九岁的时候,她已经写了足够多的诗,可以集成一本薄薄的诗集。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金(John Yudkin)教授在40年前出版的同名革命性著作中所描述的那样,它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described it 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金教授在40年前出版的同名革命著作中所描述的那样,它纯净、洁白但致命。
In 1892, The Gentlewoman's Book of Sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.
1892年,《贵妇人运动手册》描述了一位女士穿着厚重的连衣裙、靴子、帽子、手套,手持雨伞游泳。
The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.
这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊,患病后不久在距墨尔本西面57英里的Lake Bolac 的农场里安然离世。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》,它试图表明,一个善于观察的人,通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察,可以学到多少东西。
It's a book of 2000-odd pages.
全书2000多页。
The Book of Mormon is playing at the Eugene O'Neill Theatre in New York, NY.
“摩门之书”现正在纽约尤金·奥尼尔剧院热映。
A thesaurus is a book of synonyms and antonyms.
同类语词典是一本拥有同义词和反义词的书。
The Book of Revelation seems to have a dual purpose.
《启示录》似乎有双重目的。
In fact, the Guinness Book of World Records once called it that.
实际上,这棵树的名称正是《吉尼斯世界纪录全书》所用过的。
Overall, however, this is a book of bold ambitions ably fulfilled.
然而总体来说,这本书将一些大胆的设想巧妙地写了出来。
I've always wanted to get into the Guinness Book of World Records.
我一直希望能被写入吉尼斯世界记录。
To you; and which I discovered in the pocket-book of the messenger.
是给您的,我是在那送信人的笔记本里发现的。
The back book of existing customers presents a particularly thorny problem.
现有的顾客名册的背后显示了一个相当棘手的问题。
The back book of existing customers presents a particularly thorny problem.
现有的顾客名册的背后显示了一个相当棘手的问题。
应用推荐