I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
"He was the creator of our language and the creator of American identity," said Joshua Kendall, who is working on a book about Webster.
“他是我们语言的创造者，也是美国身份认同的创造者。”约书亚·肯德尔说。他正在写一本关于韦伯斯特的书。
Hello world! Therefore, we have met the requirement a programming language book must start with a "hello world" program.
这样，我们已经满足了一本编程语言书籍必须以一个“hello world”程序开始的基本要求。
However, different languages allow you to express yourself easier and more clearly so, "if you have a book to write," you might find it easier to do so in one language than another.
然而，不同的语言让你可以更轻松、更清晰地表达自己的意图，“如果你想要写本书”，你可能会发现，使用一种语言比使用其他语言更简单。
Each book can be modeled as an XML document that is encoded differently, depending on the language of the book.
每本书可以建模为一个XML文档，取决于这本书的语言，这个XML文档的编码方式可能不同。
And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language", is even more remarkable: he has written a book.
最近，他还做了另一件事：他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说，更为不同凡响。
This book should be on every programmer's desk, regardless of the actual language or platform being used.
每个程序员应该人手一册，不管他实际使用的语言或平台是什么。
I held up the book and told him it was the greatest novel written in any language since William Faulkner died.
我举起书告诉他，这是自福克纳去世后以各种语言出版的最伟大的小说。
One volunteer, for example, wants to write a storybook for children in her language (Shughni), and also a recipe book.
例如，一位志愿者想用其语言(舒格尼语)写一本儿童故事书和一本菜谱。
"We found that in reading the book task, the visual cortex — the part of the brain that controls reading and language — was activated," Small said.
斯莫尔说：“我们发现，研究对象在看书时，大脑的视觉皮层(控制阅读和语言的部分)被‘激活’了。”
Is it losing a few pounds? Taking a course? Learning a new language? Reading a book a month for the whole year?
是想减去几英镑赘肉、学一门课程、掌握一门新的语言，还是想每月都读一本书？
The author of this book really likes Unified Modeling Language (UML) class diagrams, so if you find those helpful in learning, then you’ll like this book.
说实话，该书的作者是非常的喜欢UML类图，所以如果你感觉这样有助于学习，你会喜欢上这本书的。
She published a book for parents called "Baby Sign Language Basics" with easy instructions on how to gesture 60 popular words.
她还出版了一本书《宝宝手语基础》，不仅给家长们列出了60个常用的手语，还为他们提供了简单易懂的使用方法。
In his famous book Learned Optimism, Martin Seligman points out how our present use of language can be a fairly accurate predictor of future success.
马丁·赛里格曼在他那本著名的《习得的乐观》中指出，我们目前使用语言的方式可以相当准确地预测未来能否成功。
The conceit and the language skew a little older, so this is a nifty book to read with your kids.
书中巧妙的想象和语言有一点倾向于年龄大点的人，因此这是一本很好的可以和孩子一起读的书。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
TT语言是独特的，但是任何人在阅读完 TT 书后，都将发现它很简单。
It seems sometimes that Mr Ostler, fascinated by ancient uses of language, wanted to write a different sort of book but was persuaded by his publisher to play up the English angle.
热衷于语言的历史用途的奥斯勒先生时常萌发一个想法，写与众不同的书，而出版商规劝他要着眼于英语的角度。
Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.
书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。
Therefore, we have met the requirement a programming language book must start with a "hello world" program.
这样，我们已经满足了一本编程语言书籍必须以一个“hello world”程序开始的基本要求。
Love Signals, a book by anthropologist David Givens, is a practical guide to the body language of seduction.
人类学家大卫·吉文斯所著《爱的信号》(Love Signals)一书是如何用身体语言诱惑对方的实用指南。
InfoQ: in your book you are defining BPEL as "an integration language that allows us to communicate with heterogeneous systems, which all talk (communicate) using Web Services Standards."
InfoQ：在你的书里你将BPEL定义为“一种支持异构系统以Web服务标准进行通信的集成语言。”
This is a beautifully written book, the language as clear as the thinking, and it could not be more timely.
这本书写的十分漂亮，语言同思想一样清晰明了，此时出版又再及时不过。
I've been traveling the globe for a decade to document the struggles and successes of language activists, which I recount in my latest book.
我在过去的十年里周游了世界各地，记录母语主义者的抗争与胜利，这在我的新书里都重新编排过。
She and fellow psychologist Barbara Greenberg are co-authors of a new book called Teenage as a Second Language.
她与同事芭芭拉·格林伯格共同写了一本叫做把青少年看成第二种语言的书。
Our vision is every book, ever printed, in any language, all available in less than 60 seconds.
我们幻想着任何语种的任何一本印刷出版的书，都能在60秒内提供给大家。
Gribben has been quoted as saying teachers were not using the book in its original form because students found the language hurtful.
有人引述格里本教授的话说，教师们不使用原版小说，是因为学生认为原版的文字伤害人们的感情。
Gribben has been quoted as saying teachers were not using the book in its original form because students found the language hurtful.
有人引述格里本教授的话说，教师们不使用原版小说，是因为学生认为原版的文字伤害人们的感情。
应用推荐