My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.
除非把书本知识应用到实践中去，否则它仍然停留在理论层面，这样最终就毫无用处。
Your study shouldn't be limited to book knowledge.
学习不应该只限于书本知识。
Our company thinks no much of those who have only book knowledge but no working experience.
对于只有书本知识却无工作经历的求职者，本公司评价不高。
Is there any way to make this the only book knowledge of the real intellectuals who changed it?
有什么办法使这种仅有书本知识的人变名副其实的知识分子呢？
Adaptability is a weapon to solve difficulties in life. It is more valuable than book knowledge.
随机应变的能力，是解决生活上困难的武器，要比书本上的知识有价值得多。
So, we should read more books and books to purify the mind, in the book knowledge to enrich themselves.
所以，我们应该多读书，用书来净化心灵，用书中的知识充实自己。
Think simple, is not enough to understand the depth of the book knowledge and the illusion, a representation.
认为简单，是对书本知识理解不够深入而产生的错觉，一种表象。
Based on book knowledge reviewing the color management and related concepts to understand the basic concepts.
结合书本知识对色彩管理及相关概念进行综述，了解基本概念。
On one hand, a Chinese mom drives her child too hard to gain as much book knowledge as possible all the time.
一方面，中国妈妈一直促使孩子学习书本知识，越多越好。
However, Clark was not content with book knowledge. After graduating, he decided to move to China to learn more about the city.
但仅仅是书本上的东西，克拉克并不感觉到满足。毕业后，他决定到中国来研究这座城市。
In social activities, we can learn how to combine our book knowledge with practice. (how to put our book knowledge into practice.)
社会实践活动能丰富我们的知识，换句话说我们能学到课本学不到的东西。
Both book knowledge and personal experience are essential. While experience makes one more resourceful, book knowledge makes one more learned.
无论是书本知识和个人经验都是必不可少的。而经验使人更聪明，书本知识使人更博学。
And then, the BL program is processed by using an efficient and well considered compiling system so as to carry out the acquisition of book knowledge.
然后，利用高效和成熟的编译系统处理BL程序，以实现书本知识获取。
This sales force is comparatively steady, and the first line business personnel, verse in e-book knowledge, have relatively strong capacity for implementation and expansion.
销售人员较为稳定，一线业务人员熟悉电子书产品知识，有较强的执行力和拓展力。
The very perception of all this is intelligence - not the intelligence of a clever, cunning mind, not the intelligence of book knowledge, but the intelligence which comes out of clear observation.
觉察到所有这些，本身就是智慧——不是一个聪明狡猾的头脑的智慧，不是书本知识的智慧，而是来自于清晰观察的智慧。
A good book can be satisfying, can improve your knowledge and can teach you a lot.
一本好书可以令人满意，可以提高你的知识，可以教你很多。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
我喜欢这本书清晰的书写方式，各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分，解释了关于新冠病毒的知识（包括它是如何传播的），帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
Although the company does not expect authors to have in-depth knowledge in these areas, they must take these things into consideration to create a book that will sell.
尽管公司不要求作者有这些方面很深的知识，但是在创造一本即将销售的书时，他们必须将这些因素考虑在内。
In preparation, Heidi's publicist sent me a book called Heidi Klum's Body of Knowledge.
在准备过程中海蒂的经纪人送我本书叫《海蒂·克鲁姆知识的身材》。
I sometimes think of Eli as having a huge book of odd knowledge in his head. In real time the contents can be hard for people to understand.
有时我会想伊莱脑子里有一本厚厚的写满了古怪知识的书，而上面的内容可能很难让人立刻明白。
They share their experience and knowledge with the reader in an easy-to-read, interesting book that covers open source from a to Z.
这本书包括从a到z的开源代码，他们通过这本容易接受而且十分有趣的书来与读者分享他们的经验和知识。
Drawing upon the large body of knowledge provided in the remainder of the book, this chapter provides the wisdom to apply it intelligently.
书中介绍了大量安全方面的知识，这一章讲述了如何机智地在实践中应用这些知识。
In my new book, Tacit and Explicit Knowledge, I argue that it comes in three very different kinds, which overlap in daily life.
在我的新书《隐性与显性知识》中，我认为隐性知识分为三种非常不同、在日常生活中彼此交叠的类型。
If you want to learn something from a book, it is always possible to formulate questions such that answering them will be equivalent to mastering the knowledge presented in the book.
如果你想从书中学点什么，那么总能用问题和答案的形式来表达和掌握书中的知识点。
If you want to learn something from a book, it is always possible to formulate questions such that answering them will be equivalent to mastering the knowledge presented in the book.
如果你想从书中学点什么，那么总能用问题和答案的形式来表达和掌握书中的知识点。
应用推荐