Place assembled and crimped book into jig.
将书放入夹具中摆好位置。
Tera, Karen, and the P's somehow schemed this book into being.
不知何故,特拉、克伦和P策划这本书到发行。
He divides the book into three parts: Landscape, Technologies, and Strategies.
他将该书划分为三个部分:形势,技术和策略。
Because Oprah is the kind of person who can turn a book into a runaway bestseller just by saying so.
因为奥普拉就是那种随便说说就可以让一本书轻易成为畅销书的人。
Michael peeks under a ceiling tile to witness the inmates throwing a flaming phone book into Sara’s office.
Michael从天花板上偷看,正目击了犯人们将点燃的电话号码本扔进Sara的办公室内。
After lunch, when my mother's rage had still not abated, I stuffed the ration book into a straw basket.
午饭后母亲的怒气依然不减。
When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.
当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时,一个年轻人往他手里塞了本小册子。
So they go to beach resorts and drink cocktails out of coconuts. They book into the same hotel for a week.
于是他们去海滩度假村在同样的旅馆的房间,去喝椰味的鸡尾酒,然后继续安排旅游的行程,让其他人艰难跋涉去吧。
"The template helps you organize all the" homework "assigned throughout the book into a financial health plan."
这块模版可以帮助你将全书拟定的所有“家庭作业”编制成一份理财性的健康计划。
Would you like to transform an ordinary, inexpensive diary or address book into a personalized, Chinese-style book?
如何让手里那些普通的日记本或通讯录变得个性十足,充满中国味儿?
INQ built the first Facebook phone and found success by simply integrating the Facebook address book into its device.
INQ制造了第一台“Facebook"手机,并且成功的将Facebook地址簿与其绑定。
This Kindle 2 has generated some controversy with its experimental read to me function that transforms any book into an audio book.
Kindle2实验性的“机读我听”的功能——就是能把任何书籍转换成有声书的功能,引起了一些争议。
It's smart enough to import your address book into its whitelist, so messages from your existing correspondents will never be blocked.
它把你的通讯录导入到白名单里,这是一个明智之举,这样一来你现存的联系人就不会被阻挡了。
Networks rearrange the writing space of the printed book into a writing space many orders larger and many ways more complex than of ink on paper.
网络重新调整了印刷书籍的写作空间,在新的空间,许多写作风格和写作方式比油墨印刷更奔放,更复杂。
It condenses the ideas of the book into a very direct, problem-centric format, ideal for review. And at 29 pages, it makes a nice, concise reference.
它将本书的精华思想用一种直接的、面向问题的方式表现出来,在短短29页中形成了一个非常好的参考。
Let me be clear, applicability is about limiting the effort the reader needs to make to translate the concepts conveyed in the book into applying them to his own work setting.
让我说得更清楚一点,适用性指的是让读者将书中的概念应用于实际操作所要花费的精力降至最低。
File publishing: Both paper books and Internet books can only be read but not copied. Readers are not able to get the version and edit it freely, thus turn the book into one’s own.
——文本出版:因为纸质图书和网络图书都是“只能阅读,不能拷贝”,所以读者无法轻易获得完整图书的电子文本,只能被动阅读,无法在原书基础上自由改动,变成“我的图书”。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片,卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内,这几乎只是电视版本时长的三分之一。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天,我读到了一本名为《慢的崇拜》的书,意识到忙碌不仅有害,还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后,有一天,我读到了一本名为《慢活哲学》的书,意识到忙碌不仅有害,而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
Pinocchio sells his A-B-C book to pay his way into the Marionette Theater.
皮诺乔卖掉了他的识字课本,付了钱进了木偶剧院。
The notes I made on my travels were distilled into a book.
我的旅行笔记精选汇编成了一本书。
The course book is divided into 30 lessons.
这本教科书分为30课。
The course book is divided into 30 lessons.
这本教科书分为30课。
应用推荐