Their achievement was famous in the book forum of that period, which is enough to fill the vacancy in book history.
但章友直似非此时书学博士。 他们的书学或小学造诣见称于北宋的初、中期书坛，足以填补书史之空缺。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
这本书交织描述了这个家族四代人的个人及政治的历史。
Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
Her new book swell into weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.
这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史，以及欧洲人适应气候变化的一些方式。
The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.
腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。
With plenty of photos, the book brings history to life for readers.
这本书中附有大量照片，为读者生动地展现了历史故事。
If you want to know more about space, please look through the book A Brief History of Time.
如果你想了解更多关于空间的知识，请阅读《时间简史》这本书。
As the author explains, this is neither a travel nor a history book, or even a piece of reportage.
如作者解释，这既不是一本游记，也不是一本历史书，甚至也不是报告文学。
A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.
以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
Of this pile, the book that best combines history, analysis and prescription is “Restoring Financial Stability”, a series of essays by academics at New York University’s Stern School of Business.
在这堆书中，将历史，分析和治病处方结合得最好的书是《重塑经济稳定》，它由纽约大学斯登商学院的一系列学术论文组成。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
It all sounds like something from a history book, but there are qualities here that would impress the most forward-thinking of modern architects.
这种生活听上去像是从历史书上摘出来的，但在这里确实大量存在，不过其中包含着很多先进的现代建筑理念。
The final few pages of the book are not about history but the future, where "cataclysm looms on every side" as we face a finite supply of water but a growing pattern of excessive use.
该书的最后几页的内容与历史无关，而是关乎未来 -当我们面临水资源有限供给却依然过度消耗的时候，未来“灾难此起彼伏”。
In the preface to her book, Levin suggests a counterfactual history, a history with a League of Nations that included the United States.
莱文在书的前言中提出一个反事实的历史，一个有包括美国在内的国际联盟的历史。
He had written a book on Natural History — wherein I hope no unkind humorist will try to find a reason for such fondness.
他写过一本关于自然历史方面的书- - -我希望没有一位尖酸刻薄的幽默家会想在这上面找出他喜欢我的什么原因。
Jim Gilmore, co-author of "Authenticity", a forthcoming book, argues that history is also vital in giving companies a genuine sense of personality.
即将出版的《真实》一书的合著者之一吉姆·吉尔摩认为，历史对公司追求真正意义上的个性具有至关重要的作用。
Wylie Overstreet's new book, "The History of the World According to Facebook," (It Books, $14.99) answers some of these questions, with its tongue firmly in its virtual cheek.
维利·奥威斯吉特的新书，《脸谱世界文学史》（热书（译者注：销售商名称）14.99美元）一本假正经地回答了此类的问题。
The irony is that although Mr Lieven contests Tolstoy's artistic version of history, his book also revels in it, as its subtitle suggests.
尽管列文对托尔斯泰艺术改编的历史持反对意见，但令人倍感滑稽的是，正如副标题表明的那样，他的作品也沉溺于此。
The ordinary time love dozen of basketball physical constitution is very good , likes to get rid of a library reading a book being fond of history especially.
平时爱打篮球身体素质很好，喜欢去图书馆看书尤其喜欢历史。
A Dvorak user since the 1980s, Randy Cassingham wrote a book about its history, called "Dvorak Keyboard: The Ergonomically Designed Keyboard, Now an American Standard."
RandyCassingham，一个从20世纪80年代就开始用DVORAK键盘的用户，写了一本关于这款键盘历史的书“DVORAK键盘：人体工学的键盘，现在的美国标准”。
The newest book that explores the history of traffic in old new York, London and ancient Rome comes from Tom Vanderbilt.
在探究纽约、伦敦和古罗马的交通历史方面，最新的书籍是来自TomVanderbilt的《交通：我们为什么要这样驾驶(这反映了我们的什么情况)》。
The newest book that explores the history of traffic in old new York, London and ancient Rome comes from Tom Vanderbilt.
在探究纽约、伦敦和古罗马的交通历史方面，最新的书籍是来自TomVanderbilt的《交通：我们为什么要这样驾驶(这反映了我们的什么情况)》。
应用推荐