Daniel: She said that when we get off the bus, the Book Building is right by the buss.
丹尼尔：她说我们下车之后，图书大厦就在车站旁边啊。
Stock issuance and listed companies are closely affected by IPO system. American book building system is increasingly accepted by countries all over the world.
IPO发售机制对一国的股票发行及上市公司具有重要的影响，而世界范围内越来越多的国家已开始采用美式累计订单询价这一IPO发售机制。
Book selection of this bookstore is different from that of Xinhua bookstore and book Building. It focuses on books about urban culture and design, life and creation.
这里的书籍在挑选上有别于新华书店、图书大厦，注重城市文化和设计、生活、创意类。
For a practical guide to tapping local capacity by working in partnership with other organizations see John Kretzmann and John McKnight’s book Building Communities from the Inside Out.
如果想实际的通过与其他组织合作来开发本地能力，可以去看JohnKretzmann和 JohnMcKnight 的书《彻底的建设社区》。
For a practical guide to tapping local capacity by working in partnership with other organizations see John Kretzmann and John McKnight's book Building Communities from the Inside Out.
如果想实际的通过与其他组织合作来开发本地能力，可以去看JohnKretzmann和JohnMcKnight的书《彻底的建设社区》。
If each building has such a library, we will soon have a society that spends less time on the phones and more on the pages of a book.
如果每栋建筑都有这样一个图书馆，我们很快就会有这样一个社会：人们花更少的时间在手机上，而把更多的时间用来看书。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头，我把书籍变成了雕塑，探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
I squeeze into a small building, of which the early-twentieth-century Russian traveller Pavel Muratov wrote in his famous book "Images of Italy".
我挤进一座小建筑物，早在二十世纪初叶，俄国旅行家帕维尔·穆拉托夫在他那著名的《意大利印象》的书中曾经描写过。
Chapter 4 starts building the iterator framework that underlies the rest of the book.
第4章开始构建一个迭代器框架，它是本书其余部分的基础。
The book then follows the authors' project into the Elaboration phase, during which the team discovered a gap between customer expectations and the deliverable they were building.
然后，本书跟随作者的项目进入细化阶段，在该阶段中，团队发现客户的期望与他们所构建的系统之间存在一定差距。
The book describes how performance testing fits into the overall process of building enterprise information systems.
本书描述了性能测试如何配合构建企业级信息系统的整个过程。
The library and the rare book collection take up three or four floors in a building that requires more laboratories.
图书馆及其珍本特藏室占用了这座大楼共计三四层的空间，而许多实验室也需要空间。
Theo talked about his Buddhist readings, and Alex gave us choice tidbits from the book he was reading, Stephen Ambrose's sweeping history of the building of the transcontinental railroad.
西奥说起了他读到过的佛教书籍，艾里克斯给我们讲了修建铁路的闲闻轶事，这是他从斯蒂夫·安伯·劳斯的书中看来的。
The days of building up a big loan book without bothering about deposits or branches may be over.
账簿上记载着大量借款，且对存款和分行漠不关心的日子或许结束了。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话，那是不准确的。
But as she contended that Amazon would revolutionize customer relationship-building as well as book-selling, most people thought her prognostication was nuts.
但是，当她指出，亚马逊将彻底改变客户关系的建立方式和图书销售方式时，多数人都认为她在口出狂言。
The book is structured in the author’s trademark distilled style, chapters given in turn to each voice, stories building on stories, time weaving back and forth.
这部小说的文体结构采取的是作者典型的凝练写法：每个章节都能让读者聆听到不同的声音，故事情节一环扣一环，以及时间上的来回交织。
The twisty dream within a dream story isn't based on a comic book or an older movie, Hollywood's current preferred building blocks for blockbusters.
扭曲的梦中梦的故事不是按好莱坞目前大片盛行的取材自漫画或旧电影。
There is a discussion at the end of the book about what the correct road-building policy should be.
书的最后谈到，怎样的公路修建政策才算正确。
I treat logic in five stages, represented by the five parts of the book, each successive stage building upon the one that preceded it.
我把逻辑分为五个步骤，在本书中则体现为五个部分，每一后续步骤都建立在前一步骤之上。
Building the online bookstore can induce middle link in book selling and save a lot of human and non-human resources besides offer more bibliography information.
网上书店的建立可以大大减少图书销售中的中间环节，节省大量的人力、物力，并且能够提供更多的书目信息。
It's very useful if you're trying to mash up book search data with data from other Web services, or simply building a customized search interface for authors, publishers, or consumers.
如果您试图混搭图书搜索数据和来自其他Web服务的数据，或者只需构建一个针对作者、出版商或消费者的定制搜索界面，这个API都非常有用。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
建筑好似悬浮着，散发出轻盈的感觉，增强了立面的白色混凝土效果，这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
One of the subjects Nass tackled, and discusses in the book, is team-building.
Nass想要解决的和在书中讨论的一个话题是团队建设的问题。
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
所谓还书架(bookdrop)是指，当图书馆关门时，还书者将书放在墙中的一个金属门中，这个金属门就是还书架。
The book also defines the following main building blocks of soa.
该书还定义了如下soa的主要构建元件。
Superimpose a building elevation, a page in a book or a website page and with very little adjustment they will fit, but most importantly they will all work and feel right.
只需要稍作调整，无论是附加到建筑的立面还是书页、网页上，这个栅格都可以较好的适应，视觉上也都让观者觉得舒服。
Superimpose a building elevation, a page in a book or a website page and with very little adjustment they will fit, but most importantly they will all work and feel right.
只需要稍作调整，无论是附加到建筑的立面还是书页、网页上，这个栅格都可以较好的适应，视觉上也都让观者觉得舒服。
应用推荐