He'd left his book bag lying in the grass at the base of a tree.
他把书包扔在在树干底下的草地上。
Molly : Only if you carried them in your book bag. You should really buy a car.
莫莉；除非你把它们放在书包里。你真应该买一辆车。
Ronnie sighed and stopped walking, then slung his book bag farther up on his shoulder.
罗尼叹了口气，停下了脚步，然后提了提肩头的书包。
Now the locker is open and somebody else comes by and puts his own book bag into it.
现在该锁定程序已打开，其他人提供的并将自己簿包放到其中。
A sturdy thermos is ideal for hot coffee or soup, and it'll hook onto your backpack or book bag.
保温瓶是携带热咖啡和汤的理想工具，你可以将它挂在背包或书包挂钩上。
I laughed and opened my book bag, pouring out Penguin paperback novels by Tolstoy, Dostoevsky, and Turgenev.
我笑了，打开书包，倒出一堆“企鹅平装版”(知名品牌，但价格不高)小说，有托尔斯泰的，有陀思妥耶夫斯基的，还有屠格涅夫的。
Meanwhile, the original owner of locker 305 returns from lunch, grabs the book bag, and takes it to class.
同时，午餐，从返回的原始所有者的锁定者305获取该简介册包，并将其类。
When I was in first grade, for a time I would tell my mother I wanted to wear a uniform and carry a book bag to school because I envied them.
我一年级的时候，有一段时间我会跟妈妈说我要穿制服背书包去上学，因为我很羡慕他们；
The one in the bright blue windbreaker was laughing and swinging a heavy-looking book bag toward the head of his friend, who kept ducking and stepping back.
其中一个身穿亮蓝色风衣，他一边大声笑着，一边将看上去很重的书包朝着同伴的脑袋甩来甩去。
"It depends on the course," said Victoria Adesoba, a pre-med student at New York University who was standing outside that school's bookstore, a powder-blue book bag slung over her shoulder.
“这得根据课程来定，”纽约大学的维多利娅·阿得所巴同学谈到，她站在学校的书店外面，肩上挎着个浅蓝色的书包。
It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother. Timothy was only collecting money from Jenna for the comic book.
原来，包里是蒂莫西的哥哥买的一本特别的漫画书。蒂莫西只是从詹娜那里收了漫画书的钱。
She hunted for a book in the airport shops, bought a bag of cookies and found a place to drop.
她在机场的商店里找了一本书，买下一袋曲奇饼，找了一个地方坐下。
I registered and got my obligatory free goodie bag, complete with a book that covered everything about the conference.
我进行了登记，并获得一个免费的小包，其中包括一本介绍大会内容的书。
A backpack or small overnight bag (there's not much room in the roomettes), including nightwear, book, sunglasses, and not much more.
一个双肩背包或小小的夜包(包厢里地方很小)，包括睡衣，书，太阳镜，不要带更多的东西了。
Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
于是，机场警察打开她的皮箱，发现里面有一个设计得像一本精装书的盒子，盒子里里面有一支单发的柯尔特式大口径自动手枪。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
The book, which comes out from Norton next week, is part memoir, part history, part cultural-studies essay and part grab bag of odd and little-known details.
这本下周将来自诺顿选集的书，既是一本回忆录，也是一段历史，既是文化研究随笔，也是一本古怪和不为人知细节的杂烩。
It is a far cry from the days when the most expensive item in your work bag was likely to be a book.
上班族手提包里装的最贵的东西是一本书的日子已经一去不复返了。
You'll know that she does because she will always have an unread book in her bag.
当你得知她的书包里永远都会有一本还没读完的书，你就知道她真的会读书了。
Jane left her geometry book in my bag, and she needs it to do her homework.
珍妮把她的几何书忘在我的书包里了，她要做功课。
Approach the desk on the left (zoom). Take a copy of your book, a pen and from the bag: nail varnish, a remover and a cotton pad.
来到大厅右边的桌子上，在桌上拿到一本书，一支笔，在桌上的包里拿到：指甲油、指甲油清除剂和一块棉垫。
I walked home form school. I was an old people standing by theroadside with a heavy bag on his book. He seemed very very worried. I went up to.
我步行从学校回家。我是一个老的人站在路边他的书一个沉重的包。他似乎很担心。我去了。
Maybe you've got a book tucked away in your bag, or a couple of blogs you check in on, or a course you take in the evenings at the community college.
也许你书包里装了几本书，或者你正在浏览几个博客，或者你正在社区大学上着夜校。
Whether to buy notebook, buy a bag "Three Kingdoms" of the book cover, or buy a water dispenser, buy fans, I would go to a fixed point.
无论是买笔记本，买包《三国演义》的书皮，还是买饮水机，买风扇，我都会去固定的一个点。
I have to transfer at Frackford, but I'd like to book the bag to Beijing, could I?
我在法兰克福机场转机，但是想把这件行李直接托运到北京，可以吗？
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
应用推荐