All this has led to a new phrase in the book and newspaper industries: is this the "iPod moment"?
所有这些变化使图书和报刊界出现了一个新短语:这是另一个“iPod时刻”吗?
There is probably no phrase much more hackneyed than that of "human document," yet it is the only one which at all describes this very unusual book.
也许没有比“人类的记录”更陈腐的词语了,但它确实是唯一可以形容这本不寻常的书的词。
She had not thought of that, but a name suggested by a phrase in the book of Genesis came into her head as she proceeded with the baptismal service, and now she pronounced it.
她没有想到要取名字的事,不过在她继续进行洗礼仪式的时候,突然想到了《创世纪》里的一句话,那句话里提到一个名字,就随口念了出来。
IN his 1964 book “Understanding Media, ” Marshall McLuhan helped define the modern age with his phrase, “The medium is the message.”
著名传播学学者麦克卢汉在其1964年发表的《理解媒介》一书中,用“媒介即讯息”来预言未来的摩登年代。
That quote comes from a book called the Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase.
那个例子出自《雄辩的要素:如何完美地使用英语短语》这本书。
A phrase book. This is similar to a dictionary, but for phrases. You can start memorizing full sentences and phrases, and you'll naturally learn the individual words.
一本短语手册。这和字典类似,但是内容是关于短语的。你可以从记忆完整的句子和短语开始,之后自然会学会单独的词语。
Adam Gopnik borrows the phrase as the title of his new book, an expanded collection of his food writing for the new Yorker over the past 25 years.
AdamGopnik引用这段话作为他新书的标题,这部新作是对他在过去25年为纽约客撰写的美食评论的扩充。
The phrase was used in a 1938 headline in The Edwardsville Intelligencer to describe Corrigan's off-book flight.
1938年,《爱德华·兹维尔讯报》的头条标题使用的就是这个短语,来形容科里根这次计划外的飞行。
It is important to use your own words, not just copy a phrase from the book.
用自己的语言归纳是很重要的,不要重复原文。
TRAVELER'S PHRASE BOOK T-SHIRT If you are traveling a lot and don’t always know the language of the country you are visiting, then this T-shirt is for you.
如果你经常旅行却不了解当地的语言,那么这件T恤就是为你设计的。
From the moment I wrote the first phrase I was sure the book was the tool that was going to help me free myself from things I was carrying within me for a long time.
写下第一个字的时候,我就确定这本书会帮助我摆脱那些负担了太久的东西。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩,在最后一个晚上我们喝酒狂欢,在街上闲逛,冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩,在最后一个晚上我们喝酒狂欢,在街上闲逛,冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
应用推荐