He's so nervous he wouldn't say boo to a goose.
他紧张得连大气都不敢喘。
My kids decided a few months ago that peek-a-boo was their favorite game.
就在几个月前，我的孩子们决定，躲猫猫是他们最喜爱的游戏。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
我们要承认，躲猫猫是婴儿们的最爱，因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
You could then sell it off in a couple of years once everything's tickety-boo again.
一旦一切恢复正常，您就可以在几年内将其出售。
哎呀！我不小心犯了个蠢错误。
Oops I think I made a boo-boo there — I hope she's not too upset.
哎哟，我想我在那儿犯了一个错——希望她不会太难过。
Please applaud or boo, as appropriate, so that we can make the next act even better.
根据我们的表现，请献上您的掌声或嘘声，这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court .
不管他们会不会嘘我，我都得站在那里，努力地打球。
Everyone knows that ghosts say "boo," but when did they first start using that scary word?
人人都知道鬼叫声是“boo”，但第一次使用这个恐怖的词汇是什么时候呢？
I've never been a guy to be criticized and go home and goin my closet and boo-hoo cry.
我不是那种受了批评就回家闷在房间里哭的人。
And what about ghosts in other parts of the world-do they have their own version of boo?
那么在世界上其他地方的鬼魂，他们也有自己吼叫的版本吗？
Since boo is a monosyllable, it can also be said very quickly, which may add to its scariness.
因为“boo”是单音节单词，它也可以迅速发声，这样使其更增加了惊恐氛围。
Children notice these little scrapes and bruises immediately and will come and show you…Mom, Dad, I got a boo-boo!
但是，孩子会注意到这样小的创伤，然后马上跑来告诉你：“妈妈，爸爸，我受伤了！”
My new assistant never makes any big mistakes but often makes boo-boos which waste time because they need to be corrected.
我的新助理从未犯过大错，但小错不断，为纠正这些错误浪费了时间。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image from April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
They have been taught when to roar their approval and why not to boo other athletes, especially those from formerly enemy countries.
他们接受的培训包括，什么时候应该喝彩，以及为什么不应该对其他国家的队伍喝倒彩，尤其对那些曾经的敌对国家。
When your child falls down you stop what you are doing, rush over to the child, make soothing noises and get a bandage for the boo-boo.
孩子跌倒时，你要停下手中的活，冲向孩子身边，然后轻声安慰他，并给伤口缠好绷带。
On Sunday, fans hissed when Tang prepared to serve, forcing him on one occasion to step away from the table. That made the fans boo louder.
星期日，唐鹏准备发球时，球迷们就会发出嘘声，有一次逼得他只能离开球桌。
Ghosts were saying "boo!" by the middle of the 19th century, though the exclamation had been used to frighten English-speaking children for at least 100 years before that.
在19世纪中期，鬼魂就吼着“boo”了！尽管在这之前100年这个叹词是用来吓唬英语国家小孩子的。
“布！”我大叫一声。
He sneaked up on his sister and shouted 'Boo!'.
他偷偷溜到妹妹身边，然后大喊一声“嘿！”
Boo Boo Bear: You do come up with some good plans, Yogi.
波波熊：瑜伽熊，你一向有好主意。
Boo-boy: Didier Drogba and Crespo need to turn it up a notch.
问题球员：迪迪耶-德罗巴和克雷斯波需要更上一层楼。
One by one, the other animals try to stop him: the piglets giggle, Sheep says Boo!
一个接一个，其它动物试图阻止他：仔猪傻笑，羊说：嘘！
One by one, the other animals try to stop him: the piglets giggle, Sheep says Boo!
一个接一个，其它动物试图阻止他：仔猪傻笑，羊说：嘘！
应用推荐