They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.
其中包括路易斯·厄德里奇的《圆屋》、杰斯米·沃德的《抢救骨头》和爱丽丝·门罗的短篇小说《科里》。
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.
到了家里，用刀将妾的尸身切成十二块，使人拿着传送以色列的四境。
Like the foundation of a house, our bones usually don't get our attention until something goes wrong.
骨骼就好比房子的地基在没有发现问题的时候很少引起我们的注意。
Scientists believe the house was occupied in summer, based on the bones from salmon and immature ground squirrels found there.
根据在周围发现的大马哈鱼和幼地松鼠的骨骼遗骸，科学家们判断这个房子修建于夏季 。
At Simonopetra [Monastery] monks pile the bones of brothers in a charnel house.
在这所修道院中，僧侣们把他们教友的遗骸累积在专门的存放遗骸的房子里。
When I go out of the house and walk on the street, the wind blows my hair, my hair gets messed, my eyes couldn't open, the wind blows into my bones, my body shakes.
当我走出房子，在街上走的的时候，风吹的我头发，我的头发都乱了，眼睛无法打开，风吹进了我的骨子里，我的身体在颤抖。
But at the fifth house, there lived a man called Mr Bones. And Mr Bones didn't like children. He certainly didn't see why he should give them any treats.
第五家是邦司先生的家，他不喜欢小孩子，所以当然不明白为什么一定要招待他们。
I'll make no bones about it-I don't think you did a good job of painting my house.
我对此事直言不讳——我认为你没把我的房子粉刷好。
I'll make no bones about it-I don't think you did a good job of painting my house.
我对此事直言不讳——我认为你没把我的房子粉刷好。
应用推荐