If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
And after watching me chew the meat off a chicken bone, he still gave me a kiss goodnight.
在看了我啃完鸡骨头上的肉后，他仍然给了我一个吻互道晚安。
McDonald’s, for example, recently introduced the Chicken McNugget to India, where it counts as a premium product: all white meat without any bone.
以麦当劳为例。 麦当劳近日在印度推出了麦乐鸡，将这一雪白、无骨的肉制品作为其高端产品引入。
Perhaps soy can help prevent osteoporosis (bone loss), mumps or even chicken pox, but that does not mean that it can specifically address the problems of chronic fatigue and chronic depression.
或许，大豆可以预防骨质疏松症，流行性腮腺炎或甚至是水痘，但这并非意味着它能具体地治疗慢性疲倦和慢性忧郁症这样一些问题。
The chicken is cooked perfectly, still light pink at the bone, soft but with a bit of chew, and absolutely silky.
鸡肉做的可真好，仍旧粉粉的连在骨架上，嫩嫩的却有劲道，绝对的柔滑。
After removing the large pot from heat, remove all the chicken from the bone and with all the sliced chicken in the pot, stir carefully and allow to cool, prior to dishing up.
把锅从火上撤下，将鸡肉拿出去骨，跟锅里剩下的部分一起搅拌直至冷却后装盘喂食。
This paper discuss the processing technology of chicken granule based on chicken bone extracts.
本文探讨了以鸡骨提取物为原料，生产颗粒鸡精的加工工艺。
I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother's ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.
我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。
The research was focused on the following key points. Chicken bone paste was firstly treated by enzymes to made hydrolyzed animal protein (HAP).
本课题研究的主要内容为：以鸡骨泥为原料，采用双酶水解制备动物水解蛋白（HAP）；
The experiment investigated the circulating immune complexes of healthy duck, chicken, black-bone chicken and pigeon.
本实验主要对健康家鸭、家鸡、乌鸡和鸽子这四种家禽的血清免疫复合物进行研究。
Making use of the single factor experiment and the orthogonal experiment obtains the optimum proportion of chicken bone paste sauce.
采用高压蒸煮后捣碎、热干燥后粉碎及冷冻后粉碎对鸡骨进行粉碎比较实验，确定鸡骨泥加工的最佳工艺。
The Famous poet Lui Yazi once tasted the "Chicken in light soup"and described it as "thin skin, tender meat, loose bone and delicious soup" .
著名诗人柳亚子先生品尝后对“清汤越鸡”的特点概括为八个字：“皮薄、肉嫩、骨松、汤鲜。”
The effect of supplement pollen in diet on growth and development of Black-bone chicken with black feather was studied.
研究了日粮中添加花粉对黑羽乌骨鸡生长发育的影响。
Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother's ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.
我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。
Determining the quantity of starch, bone mire of chicken and soybean protein which had affection on the quality of sausage by single factor experiment, we could acquire the optimum additive scope.
通过单因素试验确定淀粉、鹅骨泥、大豆蛋白等添加量对红肠品质的影响并确定最佳添加范围。
Black-bone chicken is a unique domestic chicken breed in China, and the Silkie has been admitted as an International Standard Breeds because of its unique appearance.
乌骨鸡是我国独特的家禽品种，丝羽乌骨鸡更以其特有的外貌特征而名列国际标准品种之一，国内长期以来都将乌骨鸡视为药用品种。
The present paper analyzed the expression of MSTN gene in different organs of Big Bone Chicken by RT-PCR.
以大骨鸡为试材，采用RT-PCR法检测了MSTN基因在大骨鸡不同器官中的表达情况。
I have a habit of picking the chicken off the bone with my fingers, and as I pulled the second piece apart I saw this horrible wrinkled foreign body.
我平时有个习惯，喜欢用手指把鸡块的骨头挑出来，当我撕开第二块鸡块，我就看到那块皱巴巴的异物，太恐怖了。
The technique for bio-liquefaction of black-bone chicken was studied with porcine trypsin.
采用猪胰脏作为胰酶的主要来源，对乌鸡的酶解工艺进行了研究。
Walking on the streets, you bump into an old woman who is just spitting out a bone of a chicken wing and the bone falls on your new Birkenstock.
逛街的时候，迎面遇上一位啃鸡翅的欧巴桑，她正好在吐骨头，而骨头掉在你新买的勃肯鞋上。
This review deal with the nutrients of the black-bone chicken and its functions. Especialy, the melanlin, a physiologically active material and the pharmacy of the Black-bone chicken is summarized.
本文综述了乌骨鸡的生理活性物质（包括营养素）及其功能以及乌骨鸡制剂的药理作用。
The protein content and the molecular weight distribution of black-bone chicken peptides (BCP) , black-bone chicken essence (BCE) and black-bone chicken soup (BCS) were compared in the paper.
文中对乌鸡精、乌鸡肽和乌鸡汤蛋白质含量及蛋白质相对分子质量分布区间进行了比较。
In addition, the present invention also discloses the preparation process and quality control method for the soft black bone chicken and white phoenix capsule.
同时，本发明还公开了该软胶囊的制备方法和质量控制方法。
In addition, the present invention also discloses the preparation process and quality control method for the soft black bone chicken and white phoenix capsule.
同时，本发明还公开了该软胶囊的制备方法和质量控制方法。
应用推荐