I'll have to hunt out the children's old clothes to give to the rag and bone man when he calls.
我得把孩子们的旧衣服找出来，等收破烂的人来时给他们。
It was the same with her "hand cart. the five pounds would never have run to a good one and she had found a rag-and-bone man willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings."
她的“手推车”也是如此。那五英镑怎么也不够花在买一辆新车上。她找到了一个旧货商人，他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推车。
A bloodied man next to her was hanging by his hands, his right shoulder severed so deeply the bone was visible.
在她旁边的是一个浑身是血的男子，双手吊挂在桥上，他的右肩膀被刀切得很深，可以看到骨头。
Observe Adam's response: 'and Adam said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of man"' (Genesis 2:23).
看看亚当的回答：“这是我的骨中骨肉中肉，她应该叫做女人，因为她来自于男人”(创世纪2：23)。
The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called 'woman', for she was taken out of man."
那人说：这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为“女人”，因为她是从“男人”身上取出来的。
The company gave another man the promotion Bill expected. The boss just threw him a bone - sending him to head a branch office way out in Iowa.
公司把比尔所向往的升迁机会给了别人，随后给他施了点小恩赐——派他去领导一个远在爱荷华州的分部，但这并不是比尔所期望的。
Man 's earliest implements were carved from stone and bone.
人类最早的工具是由石头和骨头凿成的。
In November, German haematologist Gero Huetter announced that he had cured a man of HIV through a bone marrow transplant from a donor who had a genetic resistance to the virus.
11月，德国血液学家吉罗·胡特(GeroHuetter)宣布，他已成功治愈了一名HIV患者，使用的方法就是给他移植具有遗传抵抗HIV病毒的人的骨髓。
The doctor:But how could a man with a fractured bone and a splint on his leg go about the boat murdering people.
医生：但一个腿部骨折，上了夹板的人怎么可能在船上四处杀人呢？
Even though only a old shabby little boat, a bare fish bone, a run-down body came back to the seaport finally, the old man won in his spirit.
最终，一条破烂的小船，一个只剩骨头的大鱼架，一副疲惫的身躯回到了海港，即便这样，老人在精神上还是胜利了。
Man is an animal that makes bargains; no other animal does this - no dog exchanges bone with another.
人是会交易的动物；更无其他动物会做这种事——狗儿是不交换骨头的。
A man took the bus home from the graveyard shift, bone-tired but dreaming big dreams for his son.
男人下班回家虽精疲力竭，但却怀着对儿子更大的希望。
It is reported that the man is not the first time the medical use of bone marrow transplantation to cure AIDS patients.
据报道，这名男子并不是医学界第一次利用骨髓移植法治愈了艾滋病的患者。
The young child bone fracture as a result of own characteristic, the most bone fractures USES the conservative treatment to be possible to make Man Yu the progress.
小儿骨折由于自身的特点，多数骨折采用保守治疗可取得满愈的效果。
On an equal footing, the average bone mass loss of man is bigger than that of woman.
在同等条件下男性平均骨量丢失的程度大于女性。
If any man in the field touch the corpse of a man that was slain, or that died of himself, or his bone, or his grave, he shall be unclean seven days.
凡在田野间摸了一个为刀所害，或自死的人，或人的骨骸，或坟墓的人，七天之久不洁。
I held out my hand, and the terrible, soft-speaking, eyeless man took hold of it like a dog biting a bone. He pulled me violently towards him.
我伸出一只手，立刻被那个说话温和的瞎子紧紧钳住，他把我粗暴地拉到他身边。
I was filled with bitterness to see on TV a blind man who was all skin and bone.
看到电视中瘦得皮包骨头的瞎子，我心里充满了苦涩。
Many years ago , in Teddy's hometown there was a man who was called "Bone Collector".
许多年前，在泰迪镇有这么一个骨骼收集家。
In 1999, the earliest man-made tools so far were found in Fanchang in central China's Anhui Province. More than 170 stone tools were unearthed here with a number of bone tools.
1999年，中国考古学家在安徽繁昌发现了世界上最古老的石器，计170余件，同时出土了少量的骨器。
Confucius sighed with a feeling and said, "If you bone up on something, you get absorbed in it. And your skill become marvelous. This should be the right thing to say about the stooped old man."
孔子感叹道：“用心专一静定，就能聚精会神，技艺自然神妙，这样说这位驼背老人大概是可以的吧。”
Confucius sighed with a feeling and said, "If you bone up on something, you get absorbed in it. And your skill become marvelous. This should be the right thing to say about the stooped old man."
孔子感叹道：“用心专一静定，就能聚精会神，技艺自然神妙，这样说这位驼背老人大概是可以的吧。”
应用推荐