Unlike Chinese, Australian people don't like to eat meat with the bone in, so Chinese restaurants there provide big pieces of meat without bones, even for fish.
与中国人不同，澳大利亚人不喜欢吃带骨的肉，所以那里的中餐馆提供大块的无骨肉，即使是鱼也不例外。
They forgot how to make bone tools, catch fish and sew skins into clothes.
忘记了如何用骨头制作工具、抓鱼以及把兽皮缝制成衣服。
Whether a diet rich in fish can help mitigate bone loss for the terrestrial-bound has not been determined, but Smith finds it highly likely.
虽然还未确定富含鱼类的饮食是否能够帮助地面上的人们缓解骨质流失，但是史密斯认为非常有可能。
Nutritionists have some advice for astronauts worried about bone loss: Eat more fish -- and while you're at it, skip the salt.
对于担心骨质流失的宇航员，营养学家有些建议：多吃鱼，并且当你吃的时候，不要加盐。
Eating four to five servings of fish per week can ensure better bone health for astronauts.
每周吃四到五次鱼能够保证宇航员骨质健康。
Mora had punctured her foot on a fish bone while helping McClure out of the bay, so once he was safe, the young women headed for the campus infirmary, where a nurse bandaged her wound.
原来，就在把马克留尔拖上岸的时候，莫拉的脚扎进了一根鱼骨，等她们确认马克留尔已经安全了以后，便一头奔向学校卫生室，让护士包扎伤口。
Smith and colleagues credit the omega-3 fatty acids present in some fish with helping to stem bone loss.
史密斯和他的同事认为在一些鱼中的ω- 3脂肪酸会帮助遏制骨质流失。
Measurements of the partial skull and 20, 000 other bone fragments uncovered at the site showed that the creature was at the top of the food chain, preying on squid, fish and other Marine reptiles.
对于在场发现的这半块头骨及其它20000块骨片的测量表明，这种动物属于食物链上游的动物，它可捕食乌贼，鱼类以及其他海洋爬行动物。
So far, she and her colleagues have only excavated two small test pits at the cave, which contained a number of stone artefacts, bone points, animal remains, shell beads and fish hooks.
到目前为止，她和她的团队仅在洞内的两个小型试点进行挖掘，她们出土了一些石器、骨骼器具、动物残骸、贝类和鱼钩。
We encourage to you to use appropriate and relevant problem analysis method such as: 5 why, affinity diagram, fish bone etc.
鼓励公司运用适当的问题分析方法如：5个为什么，关系图，鱼骨图等。
A sharp rigid animal process or appendage; as a porcupine quill or a ridge on a bone or a ray of a fish fin.
动物身体硬而尖锐的部分或附属肢体；如豪猪的刚毛或鱼鳍的骨脉。
Even though only a old shabby little boat, a bare fish bone, a run-down body came back to the seaport finally, the old man won in his spirit.
最终，一条破烂的小船，一个只剩骨头的大鱼架，一副疲惫的身躯回到了海港，即便这样，老人在精神上还是胜利了。
It will be a good idea to brainstorm and come up with a fish-bone diagram.
使用头脑风暴法以及鱼骨图会是个不错的主意。
I ordered an extra large boy with beefy arms. Extra guts and glory on the side. This here. This is a talking fish bone!
我要的是壮如牛的男孩，另外还得有勇气和荣誉感。这个，你给我的分明是火柴棒！
The key processes and influential factors of paper tube production are defined with the tools of fish-bone chart and Pareto diagram.
运用“鱼刺图”、排列图等工具，明确了影响纸管质量的关键过程和关键影响因素；
As I walked along the path, I saw something with four fingers and one thumb, but it was not flesh, fish, bone or fowl.
我走在路上，看到一个东西有着四个指头和一个大拇指，但它不是肉，鱼，骨头或鸟。
Analyse the process of the low-pressure reaction injection molding for rapid tooling, and summarize the quality fish-bone diagram through the lifecycle of product.
对面向快速模具的低压注型工艺进行分析，总结出其整个生命周期中影响其质量的产品质量鱼骨图。
There was a sudden explosion of choking and retching, plus a good deal of thumping; by the sound of it, Dirk had swallowed a fish bone.
突然爆发出一阵咳嗽声和吐东西的声音，还有重重的拍击声，听起来好像德克吞下了一根鱼刺。
It is revealed in this study that the multiplex PCR, specific, sensitive, rapid, can be applied to routine test of imported fish meal, meat and bone meal.
本研究表明，复合pcr是一种特异、敏感、快速的沙门菌检测方法，可应用于口岸系统鱼粉、肉骨粉的日常检测。
Sharks have a different structure to most fish: instead of a skeleton made of bone, I hey have a tough elastic skeleton of cartilage.
鲨鱼与多数鱼类的骨架不同，它有结实、有弹性的软骨骨架，而不是骨头组成的骨架。
A large amount of collagen exists in the wastes of aquatic animals such as in fish skin, bone and fin.
水产动物下脚料如皮、骨、鳍等含丰富的胶原蛋白。本文研究了灰星鲨鱼皮、骨胶原蛋白的提取及纯化方法。
As for dual branch Wells and fish-bone Wells with 4 branches, the same rule also exists.
对于双分支井和四分支的鱼骨状井而言，也存在同样的规律。
The results show that the head and end of the slab formed fish tail along length direction and dog bone along width direction after SP.
同时研究了板坯SP侧压后尾部翘曲的形成原因及影响因素。研究结果表明，板坯侧压调宽后，头部和尾部在长度方向上形成鱼尾，厚度方向上形成狗骨；
The results show that the head and end of the slab formed fish tail along length direction and dog bone along width direction after SP.
同时研究了板坯SP侧压后尾部翘曲的形成原因及影响因素。研究结果表明，板坯侧压调宽后，头部和尾部在长度方向上形成鱼尾，厚度方向上形成狗骨；
应用推荐