If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
我经历过一场手术，用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
One bone was a piece of rib from a cow-sized mammal; the other, a leg bone fragment from a mammal the size of a goat.
一根骨头是来自牛一般大小的哺乳动物的肋骨；另一根是来自山羊一般大小的哺乳动物的腿骨碎片。
He thought it was difficult for him to find one bone in such a big field.
他认为很难在这么大的田地里找到一根骨头。
He made a hole in one of his biggest fields, and hid a carrot and a bone in it.
他在他最大的一块地里挖了一个洞，在里面藏了一根胡萝卜和一根骨头。
Impacted fracture means that one bone fragment is embedded into another bone fragment.
嵌入骨折是指一个骨头碎片嵌入到另一个骨头碎片。
One idea for how the ulnar nerve got its silly name is the fact that the nerve also runs through the humerus bone in your upper arm.
尺骨神经怎么会得到这样的一个愚蠢的名字“笑骨”，事实上其道理就在于这条神经也通过您的上臂上的肱骨上运行。
But these chopping tools are marvellous and quick at getting the meat off the bone and then, with one sharp blow, I could break the bone and we'd be able to get to the marrow.
然而这些砍砸器运用起来真是出人意料的得心应手，剔起肉来两三下便不在话下，然后我再用力一砸，骨头也碎了，我们就能够得着骨髓。
"The boy is very young, " says one guest, sucking marrow out of a bone. "He won't know what to do with the bride.
“这家伙很小啊，”一位客人一边吸着骨髓一边说，“他不知道要对新娘做什么吧，到最后他可能就是闻闻她的气味。”
At the site, one lone survivor sat with his back against a tree, chewing on a bone. As he tossed the bone onto a huge pile of bones, he noticed the rescue team.
在飞机坠毁的地方，仅剩的那位幸存者倚靠在树旁，把刚刚啃光的骨头扔到旁边的骨头堆里，这时，他看到救援队到来了。
At the point where the foot connects to the leg, there is one bone called the talus.
在脚和腿相连接的地方，有一块骨头，被称为距骨。
Susan Scanga, one of her therapists, says, "Lauren was so badly burned that there's not much there except scar tissue and bone."
苏珊·斯莰格是劳伦的理疗师，她说：“劳伦双手烧伤程度极其严重，几乎只剩下骨头和伤疤。”
"I had been injured in both legs and had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other. So I was unable to stoop," he said.
我的两条腿都有伤，都做过手术，一条腿有过粉碎性骨折，并且用另一条腿的骨头做过移植手术，这就是我不能弯腰的原因。
Bateman said he’s hopeful that his research on drug therapies for the bone degenerative disease osteoporosis will one day help both astronauts and cancer patients here on Earth.
贝特曼表示，他相信目前对于骨骼退化病骨质疏松症的药物疗法研究最终将造福于宇航员及癌症患者。
What started as a work of art and science fiction may become a medical miracle that benefits burn patients, aids bone regeneration and one day may even make us bulletproof.
在科技小说或艺术作品中可以治疗烧伤病人，帮助骨头痊愈甚至可以防弹的医学奇迹即将变为现实。
On the one hand, a decrease in bone hardness can increase the risk of fractures. On the other hand, the surgery might improve bone health.
一方面，骨骼硬度下降会增加骨折的风险，另一方面，手术可以改善骨骼健康。
"Don't give me the bone," says one European bank boss. "Leave some meat on it."
欧洲一家银行的老板就说：“别只是给我骨头，也留点肉在上面吧。”
In one small study completed by Dr. Barry and his colleagues, competitive cyclists lost bone density over the course of a long training season.
在一份由巴里（Barry）医生和他的同事完成的小研究报告中，自行车竞赛选手因长期的训练，会变得骨质疏松。
The phenomenon is particularly common in bone cancers, where the distinct pattern of damage is seen in up to one in four cases.
这种"急性癌症"在骨癌里面特别常见，大概1/4的患者身上都能看到明显的染色体受损特征模式。
There is roughly one adipose stem cell per 100 fat cells. (By comparison, bone marrow contains one per 250, 000 to 400, 000 cells.)
每一百个脂肪细胞中就大概包含一个脂肪干细胞(相比之下，骨髓中是250000至400000个细胞中包含一个干细胞)。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
Three foot bone fossils, including two toes, and one arm fossil all retained big tooth marks due to feeding.
三块肢骨化石，包括两块趾骨化石和一块上肢化石都啃咬后留下的大大的牙印。
From the blastema come skin, muscle, bone, blood vessels and neurons, ultimately growing into a limb virtually identical to the old one.
皮肤、肌肉、血管和神经元从芽基中长出来，最终生长成为和原来肢体几乎一模一样的新肢体。
The actual biological role of silicon in bone health and formation is not known though it is thought to help manufacture collagen, one of its major components.
尽管硅在骨骼形成时有助于形成胶原质——一种骨骼中的重要成分，但它在骨骼健康与形成过程中的实际生物作用仍然处于未知阶段。
One-quarter of 120 skeletons displayed head and body injuries inflicted at the time of death, as indicated by a lack of healed bone and other clues.
在120具骸骨中，四分之一是头部或身体受伤致死的，因为不存在骨头愈合迹象以及其他迹象。
He returned to work earlier this month after successful surgery to plug a pin-size hole in the bone covering the semicircular superior canal in one of his ears.
本月早前，在将覆盖着上半规管的引脚大小的骨头缺口填补的手术成功之后，他重新回到了工作岗位。
At the plane crash site, one lone survivor sat with his back against a tree, chewing on a bone.
在空难现场，唯一的幸存者坐靠着大树，大嚼着一根骨头。
One player yet to feature since Mancini's arrival at City is Joleon Lescott, who had surgery to remove floating bone on a knee in early December.
曼奇尼到来之后，还有一名球员没有上场表现过，他就是莱斯科特，他刚刚在去年十二月的时候进行膝伤手术。
One player yet to feature since Mancini's arrival at City is Joleon Lescott, who had surgery to remove floating bone on a knee in early December.
曼奇尼到来之后，还有一名球员没有上场表现过，他就是莱斯科特，他刚刚在去年十二月的时候进行膝伤手术。
应用推荐