There were lots of bone-deep historical and cultural reasons.
中国戏剧的失语,有着深刻的历史、文化原因。
I am only covering up my bone-deep, life-corroding loneliness.
我只是在掩饰自己切骨灼心的孤独感。
Volunteers recalled being miserable for several days with fever, chills and bone-deep aches from diseases such as Q fever.
志愿者回忆说,几天后悲剧就降临,接受测试的人全身上下伴随着发热、发冷以及来自骨头内部的疼痛。
He'd felt like he'd run up and down the stairs a few times, but even that was an improvement over the bone-deep weakness he'd been battling all year.
这让他觉得自己像是楼上楼下奔跑了好几趟似的那样累,但是这也这一年来对抗深入骨髓的虚弱的进步。
But he did not change to be a little bit friendly to me, on the contrary, often jeered at me with a bone-deep envies and hates to show he was more superior to me in many aspects after all.
可是,他并没有从此对我态度好一点,相反,还时时刻刻带着一种刻骨的忌恨嘲讽我,以示他毕竟有个什么地方比我优越。
The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep and bone-showing.
然而,法国的措施过于依赖严厉的惩罚来改变一种仍然注重外表美和骨感美的文化。
He says injuries that damage a "deep structure" like a bone, tendon or nerve should always be treated by a doctor.
他说,伤及骨头、肌腱、神经一类深层组织的伤口通常必须就医处理。
Try pairing bone eye shadow with a deep cocoa liner or a beige lipstick with warm bronzed cheeks.
试试这样的彩妆组合:眉骨眼影搭配深可可色眼线,或者浅褐色唇妆配合暖色调的古铜色腮红。
Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.
所以,鼻整形术中分离鼻部皮瓣时,应限制在软骨和骨上方的深层网状组织平面,而保持肌肉筋膜层完好无损。
We asked if the use of antibiotic-laden bone cement (ALBC) decreased the deep infection rate after primary total knee arthroplasty as compared to plain bone cement.
我们探讨使用载抗生素骨水泥(ALBC)与单纯骨水泥比较可降低初次全髋关节置换术后深部感染率。
I knew he was right but somewhere deep within me, I secretly hoped they would throw me a bone.
我知道他说得对,但内心偷偷地期望他们会分我一杯羹。
Conclusion Deep frozen large segment bone allograft and osteoarticular allograft can be effectively and safely used for repair of bone defect following resection of bone tumor.
结论大段深冻同种异体骨及异体半关节是四肢骨肿瘤切除后大段骨缺损较为理想的修复材料。
The findings suggest that the deep circumflex iliac vessel may be used as a nutritive pedicle in free microvascular transplantation of the iliac bone.
根据本文研究所见,提示旋髂深血管适于作髂骨显微血管游离移植的营养血管蒂。
Because she is exclusive, another kind flavor is in her bone. It is flavoring that let her have a deep insight.
因为她的性情是比较孤傲,骨子里头带有另外一种气息,这种气息就是她经常会把一个事物放在很远的地方去看。
ObjectivesTo investigate the clinical efficacy for treatment of the unhealed old femoral neck fractures in youth by transplantation of pedicled bone flap with deep iliac circumflex artery.
目的探讨带旋髂深血管蒂髂骨瓣移植治疗陈旧性股骨颈骨折的临床效果。
The deep processing technology of blood and bone of chickens and ducks as well as the strategy of developing new products were carried out. At last, the foreground of market was analysed.
提出对血液及骨原料进行精深加工以及新产品研发的具体途径,包括鸡鸭血液和鸡鸭骨深加工产品的生产工艺,对市场前景进行了分析。
Objective To explore the curative effects of flank bone valve with pedicle of deep iliac circumflex artery during the treatment of femoral neck fracture.
目的探讨带旋髂深动脉的髂骨瓣在股骨颈骨折治疗中的疗效。
Objective To investigate the possibility of prevention and treatment of deep infection and aseptic loosening after joint replacement with cefazolin loaded bone matrix gelatin (c BMG).
目的探讨载药骨基质明胶(CBMG)防治人工关节感染和松动的可能性。
All the cases obtained bone union in average 3.3 months (from 3 to 4.5 months). There were no complications such as deep infection, deep vein thrombosis, pulmonary embolism and bone nonunion.
全部病例均获得骨性愈合,平均愈合时间3.3个月(3 ~ 4.5个月)。未发生深部感染、下肢深静脉血栓、肺栓塞、骨不连等并发症。
Thee car went into an awful turn and then we crashed into a deep ditch with a bone-twisting smash.
汽车做了一个可怕的急转之后掉入深沟,接着就是拧骨头似的猛摔。
The lonesome chill that seeps through Ang Lee's epic western, "Brokeback Mountain," is as bone deep as the movie's heartbreaking story of two cowboys who fall in love almost by accident.
从李安的西部史诗中渗透出了寒意,“断臂山”是一部深刻的电影讲述两个偶然坠落爱河的牛仔的悲伤故事。
Objective To evaluate the application of tibialis anterior muscle and deep fascia flaps in the treatment of tibial bone tumor with proximal tibial prosthesis.
目的探讨胫骨前肌肌筋膜瓣转位在胫骨肿瘤患者人工膝关节置换术中应用的效果。
Suboccipital retrosibmoidal craniotomy with replacement of bone flap and deep muscle incision, suture in turn were used in patients to improve the operative effect of posterior fossa tumor.
获得后颅窝枕颈交界处肌肉、颅骨的正常解剖结构有关资料,为桥小脑角区肿瘤、小脑半球肿瘤的手术治疗提供更优化的手术入路。
When you and others warm, deep down in their hearts can have my life, in your corner flicker, silent love for you, in the bone marrow.
当你和别人温馨,心底可有我的气息,闪烁在你的角落,为你默默的疼在骨髓里。
With going deep into the research, the application prospect is becoming broader. It is possible that BMP-7 will play an important role in the treatment of many bone diseases.
随着研究的深入,应用前景也越来越广阔,BMP - 7有望在多种骨科疾病的治疗中发挥重要的作用。
To study the anti-fatigue function of the donkey bone peptide on mice that was significant to study of fully excavating bone protein resources and developing the deep processed products.
研究驴骨酶解产物蛋白多肽对小鼠的抗疲劳作用,对利用废弃驴骨蛋白资源来开发其深加工产品具有重要意义。
To study the anti-fatigue function of the donkey bone peptide on mice that was significant to study of fully excavating bone protein resources and developing the deep processed products.
研究驴骨酶解产物蛋白多肽对小鼠的抗疲劳作用,对利用废弃驴骨蛋白资源来开发其深加工产品具有重要意义。
应用推荐